找到约 24224 条结果

问题 B.C.是公元前还是西元前

The Battle of Actium took place in 31 BC. 阿克提尔姆战争在西元前31年爆发。这里为什么把 BC 翻译成“西元前”而不是“公元前”呢？

问题 instead的句中位置

The film spares viewers unnecessary details,choosing instead to focus on images.这句话中 instead 有网上说是插入的副词，副词一般不都是放动词前或句后吗？这句 They should aim instead to be as individualistic as Western designers 的instead 是不是也是插入的...

问题 定语从句的问题

In the Tianjin fire accident, so many brave soldiers died for saving people _______ we know where our power is from.A. who           B. that          C. as请问这道题为什么选 B，还有就是这个句子怎么翻译，where 开始是什...

问题 be a while是什么意思

However, the robots are still being honed and developed, so it’s going to be a while before NASA can show them off.请问：be a while 是什么意思？

问题 这是个什么从句？怎么分析句子结构？汉语准确翻译？

The poor old man was so ill that he died sometime last month. 请老师分析这个句子的结构并翻译，谢谢！

问题 stand 在这句话中如何理解？

The confederacy has stood unchallenged in its supremacy over colonized space.如果这里的stand表示“处于...的状态”，那后面似乎应该是at its supremacy，而不是in its supremacy才是固定搭配不是吗？

问题 abrasion to 属于固定搭配吗

He had severe abrasionsto his right cheek. 他的右脸颊有严重的擦伤。He suffered cuts and abrasions to the face. 他的脸上有许多划伤和擦伤。abrasion to 属于固定搭配吗？为什么说擦伤的位置要用 to 呢？

问题 as mang...as...中many的词性问题

The students got as many books as they needed.老师，这里的 many 是什么词性？

问题 句子主语谓宾的划分（一个实例）

请问这句话的主语、谓语分别是？Innocent times spent sharing documents and executable files without a care in the world.翻译：在那样的纯真年代，我们共享文档和可执行文件，根本没有半点顾虑。

问题 as在此句的功能和含义

It was a brilliant experience to be sitting in the same room as Tim Burton and all these amazing people.请问，as在此句是什么结构和功能，含义是是什么？

问题 介词动词是根据逻辑意义划分的吗

They arrived at a decision. (1)They arrived at the station.(2)（1）和（2）句中的红色部分都是在语法上做状语吗？介词动词arrived at是依逻辑意义判定为介词动词的吗？谢谢回答。

问题 求教这句话怎么翻译?

To Mary Wollstone, Burke's argument linked sympathy and power in a dangerous alliance; she insisted that aristocrats do not deserve to be treated in the way that women have traditionally been treated any more than women themselves do.划线部分怎么理解呢？ 

问题 having been heated是什么结构

The iron ball having been heated to a high temperature, we found it began to melt.请问老师这 里having been heated 中的 have 为什么要加ing？

问题 现在进行时的特殊用法

I liked the university very much. What a great place to be a student! (I'm enclosing a photo of Trinity College.)各位专家老师好，请问这封信中，为什么此处用进行时？ 是表示眼前正在发生吗？是表示计划安排吗？ （我有点理解不了）

问题 sink与sinking的用法疑问

The tragic sinking of this great liner will always be remembered, for she went down on her first voyage with heavy loss of life.这句话里 tragic 后面为什么要用 sinking 而不是 sink?