找到约 40000 条结果

问题 呼语与同位语的比较与辨析

下面的句子成分我是知道的：My wife Mary is a teacher.(Mary 是同位语)Mary, it is you that I love. Don't you know? (Mary 是呼语）但是下面这句呢？The gift is for you, my dear wife. 这里的 my dear wife 是什么成分？

问题 形容词后面接不定式的句子结构分析

The question is easy to answer.The book is difficult to understand.I am glad to see you.怎么理解这里的动词不定式？都是形容词补足语吗？形容词和后面的动词不定式构成形容词词组充当表语？

问题 not because...but that... 的用法

...elopment.请教老师，not because… but that… 不是……而是……的用法对吗？和它近似的句型是 not because … but because…，两者也可以互换。 此句中but 是连词。是这样吗？谢谢老师。

问题 分词短语，动名词短语作表语时与谓语动词时态的区分

老师，分词短语，动名词短语作表语与现在进行时，一般式的被动形式是如何区分的；看语境或逻辑吗？

问题 a designer's opinion…的分析

A show is like an essay, a designer's opinion written in fabric on the body, in a given time period. 这里a designer's opinion written in fabric on the body, in a given time period是与essay并列做like的宾语还是essay的同位语？

问题 destined for的理解

...from almost 15 per cent in 1978 to 6 per cent in 1983.过去几年中，总的来说，欧共体约占中国出口量的11%－12%，而经互会国家占中国出口的比例从1978年的15%降到了1983年的6%。请问destined for在文中怎么理解？

问题 动名词的时间性

之前老师在回答我的一个问题时说动名词不可能表示“将来做”，那么:1.advise doing sth.2.suggest doing sth.3.Mother didn’t accept the proposal to move [for moving] house.4.I have no intention of changing jobs. 5.He told her of his plan to write [for writing] a novel....

问题 by how quiet it is 的用法

They were struck by how quiet it is here in the evening. how quiet it is做什么成分，这不是感叹句吗，怎么可以用到句子中，是怎么转换的，how还有what的感叹句用在句中应该怎么用？

问题 主语和宾语的单复数对应问题

...么宾语可以用单数呢，请问这种用法应该怎么解释啊类似的还有福布斯杂志上的句子：The average age of men who have a first heart attack is 66

问题 ing分词在句中所作成分的判断？

在带有分词的句子中，该怎么判断分词部分是属于谓语还是作为表语？如：He is doing something.一般来说是理解为“主谓宾”结构的进行时态，但是可不可以理解为这是一个“主系表”结构？即is是系动词，"doing something"为ing...

问题 英语句子翻译时的句子结构整合和重组

It estimated that the Chinese would need 1.17 billion square meters of housing for living annually on average from 2019 to 2030. 据估计，从2019年到2030年，中国人平均每年需要11.7亿平方米的生活用房。请问一下这样的翻译算不算是句子结构整合和重组？

问题 人名中的连字符怎么理解

I imagine you’re referring to Jean-Paul Sartre. 我猜你指的是吉恩-保尔·萨特。It was his sensuous young mistress, Marie-Therese. 那是他年轻性感的情妇玛丽·泰蕾兹。请问这两句的人名中为什么要用个连字符呢？它们在翻译成中文时，是要保留连...

问题 一句考研题的翻译

The music cassette is enjoying a little hipster renaissance, its very infidelity apparently part of its charm 翻译这句 其中hipster 怎么解释？是指赶时髦的人吗？谢谢!

问题 that的用法与理解问题

Disney's Zootopia Is a Children's Movie on the Surface That Has Lessons for Every Adult这是某英语新闻的新闻标题，请问如何理解句中的that？

问题 关于and前是否要用逗号的问题

关于and前是否要用逗号的问题