找到约 40000 条结果

问题 such as…应该怎样翻译

请问这句话怎么翻译Nowhere presents such a test of statesmanship as the most dangerous place on earth.   such as…应该怎样翻译出来?

问题 in,of 在表示范围和所属关系时怎么区分

如： Sydney is the largest city in / of Australia.这里是不是 in 和 of 都可以，我在练习册上看到的是用 in，为什么不能用 of？France is one of the countries of Europe. 这里的 of 可以改成 in 吗？

问题 the year的理解

China’s National Day holiday is typically one of the country’s biggest box-office windows of the year.中国的国庆节是中国一年中最大的票房窗口期。请问老师the year在这里理解为特指，还是理解为类指？

问题 in their effect中的their指代又是什么

It is impossible to measure the importance of Edison by adding up the specific inventions with which his name is associated. Far-reaching as many of them have been in their effect upon modern civilization, the total effect of Edison's career surpasses the sum of all of them. as many of them指的是...

文章 【问题讨论】 Especially is this the case with... 这个表达正确吗

... they come into renown during the nineteenthcentury. Mr. Campbell does not recognize a change of opinion, but frankly admits a change of emphasis; especially is he anxious at the present time to advance the cause of Liberal Evangelism. ▲还是这本书，在第300页：YET, ESPECIALLY,RATHER, ETC....

问题 章振邦老师讲解自由直接引语自己不懂之处

...cked. To be away from those staring eyes, or to be covered up in anything, one of those women's shawls even. I'll just leave the basket and go, she decided. I shan't even wait for it to be emptied.（加粗的字是自由直接引语）第二个问题：引述分句这里地分句是指...

问题 as if doing的问题

...ct body, we hear celebrities that tried this kind of procedures to enhance their femininity, and then you look in the mirror and start to hate your physical appearance. That’s when it crosses your mind that all this can disappear as if by magic, using the surgeon’s knife.  请教老师，...

问题 名词性从句of how...的意思如何区分

the question of how many books you have read中的how many与 this is one example of how many aspects of the workplace lack the female perspective中的how many不是同一个"语气"（我不知道这个怎么叫），可以肯定的是前者可翻译成问句，后者用问句是行不通的的...

问题 The first one to do sth中的不定式是定语从句的简化吗(如何还原)

The first one to dump their stuff in that litter box over there, gets to keep the job.在这句里The first one 后面的不定式是不是定语从句的一种简化的用法呢？如果是那它未简化之前应该是什么样子的呢？

问题 借花献佛——为老师们提供shouldn't（表推测）和should have to权威例句

...nation as part of my daily life.  ——《麦克米伦》 ▲No one should have to suffer such degrading treatment. ——《剑桥双解》  ▲It is disgraceful that anyone should have to live in such conditions.  ——《朗文双解》 ▲...

问题 sort of there 是什么意思

...thing happened in Sydney, Australia. The city discovered its harbor. Then, one after another, Sydney discovered lots of things that were just sort of there — broad parks, superb beaches, and a culturally diverse population. But it is the harbor that makes the city.上面一段摘自2022年高考...

问题 paint unscratched 的理解

Plus, it was one of those solid iron affairs that never gets damaged - the kind you see at the scene of an accident, paint unscratched, surrounded by the pieces of the foreign car it had destroyed.问大神，要怎么理解paint unscratched，过去分词短语不是应该unscratched开头？

问题 as可用于句末吗(后面不是该有名词吗)

So it is a bit confusing when Vos Savant fields such queries from the average Joe (whose IQ is 100) as, what's the difference between love and fondness; Or what is the nature of luck and coincidence?这个as是什么用法呢？后面不是该有名词吗？

问题 one可以做形容词吗

He was rushed to the airport in time to catch the one plane that might enable him to reach his dying father.one 在这是做形容词吗？意思是惟一的?

问题 句子成分问题(as much as)

这是个电影台词：But as much as I fear war between Earth and Mars, I fear the peace more, for that is when they will turn their sights aback on all of us.请问这句话中的as much as该怎么理解或分析？感觉有种让步的意味，想知道这是否有分析的价值呢？