找到约 19500 条结果

问题 on behalf of sb/on sb's behalf

例句1. On behalf of the department I would like to thank you all.           我谨代表全系感谢大家例句2. Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf.           奈特先生不能来,因此由...

问题 the same time last year前面是不是可以不用介词

Amazon ( AMZN) reported a 27% sales increase to$ 13.81 billion, up from$ 10.88 billion the same time last year, and an operating loss of$ 28 million.  亚马逊称(第三季度)销售额较去年同期增长27%,从108.8亿美元增加到了138.1亿美元,但经营亏损高达2800...

问题 assured sb of sth

He assured us of his ability to solve the problem.他向我们保证他有能力解决这个问题He assured me of his help.   他向我保证他会帮助我查了字典    assured sb of sth  描述的是  向...某人保证某事    但还是有几个地...

问题 两个外刊句子的疑惑

①It was there that in 1958 that he saw a computer-programming job at Stockholm University’s Department of Meteorology advertised in the paper.第一个that是 it + be + 强调部分 + that..吗?第二个that是引导定语从句?②At the time he was doing this work there was a heated debate...

问题 同位语的标点以及翻译问题

This care and respect for the spectator to receive only the best was very much a signature of Caspar Neher's work with Bertolt Brecht, and the source of Brecht's admiration for his friend and colleague the painter and stage designer.请问老师:1. 这句话中的后半句:for his friend and col...

问题 冠词和as的问题

...r moved from consideration of the analysis of scenography as an object to a concern with the scenographic event. This chapter concentrates on the experience and reception of scenography. This, of necessity, involves consideration of the audience as an active agent.我的翻译:前一章把...

问题 so that结果状语从句的倒装句

...he fold the white hands of the one upon her still bosom, that there seemed to be a prayer in them there; and so sweetly did she wreath the white rose in the hair of the other, that one would not have wondered had more roses budded for company. 译文:她温柔地将那苍白的双手放在胸前...

文章 during which与during which time之异同

...中表“在……期间;在……过程中”。如:September and October are the months of the year during which most English people take their holidays. 一年中9、10两个月是大多数英国人休假的月份。说明:句中的during which = and during the time of the months of the yea...

问题 swim the river与swim across the

...在半小时内游过了河。 He accepted his friend’s challenge to swim across the river. 他接受他朋友的挑战,比赛游过河去。 请问老师,这两句一个用的是 swim the river,一句用的是 swim across the river,它们有区别吗?谢谢老师!

问题 不可数名词前面有两个并列的修饰语时用单数还是复数

...类,有时可以用复数形式。如:Not all washing powders are kind to your hands. 不是所有的洗衣粉都不烧手。The 1961 wines were among the best of this century. 1961年的各种葡萄酒是本世纪最好的酒。但如果一个不可数名词前面和两个或多个并列的修...

问题 英语难句分析(涉及主语分析、非谓语动词分析以及as...as用法)

...Caped Crusader could be one of 2016's biggest blockbuster films thanks to the DC heroes finally sharing the screen, and also an early spring opening.请问: (1) 如何理解粗体部分的句子(整段话的主语)?(2) starring 是现在分词还是名词?(3) as...as 是...

问题 两种翻译的正误对比

...ven yearn for the returen of Zine el-Abidine Ben Ali, the despot whom they toss out in 2011. According to today's rose-tinted nostalgia, he at least ensured that Tunisians had work. In fact, Mr Ben Ali left Tunisians (突尼斯人) feeling much as they do today: as if they have no future. H...

问题 on its way down与all the way down的理解

句子:When a tree is uprooted, it might fall into some other trees on its way down, thus falling only partway over. Or it might crash all the way down to the forest floor.请问老师:第一个down是与fall搭配吗?这两个单词相隔太远了,感觉可以直接接在fall后面啊,on ...

问题 真实条件句主从句的时态问题

...1.      If she promised/ has promised (promise) to be here, she will certainly come. 2.      If he said (say) that, he must be a fool.  除了横线上的标准答案,请教老师能否使用promises 和says,表示“任何时候她一旦承...

问题 the very first time 作连词引导时间状语从句为什么后面还要加that

高中英语课本必修一中The very first time that Joe saw the film"ET" directed by Steven Spielberg, he made up his mind to become a director too. the very first time 作连词引导时间状语从句,为什么后面还要加that?