...I believe that the most important forces behind the massive M&A wave are the same that(when) underlie the globalization process.例2:I studied at Cambridge at the same time as(when/that) he did.例3:If you’re likely to be traveling on the same train as(that) I am, I’ll look out for y...
...ce required to break the pancake was less
than 1% of the trunk’s weight (about 100kg). The elephant was found to either
use suction at a fixed distance from the pancake to “raise” the object in the
air and hold it, or gently press the tip of its trunk against the pancake and
apply suction to p...
There's nothing worse than having to invent and deliver an opinion on
school league tables or Tom's move to Manchester United, plus listen to
everyone else's opinions, when all you really want to do is enjoy each mouthful
along the way.这里的plus是并列连词,与invent和deliver并列吗?...
...istics, that his chin should be as smooth and his linen as perfect as if he were in Baker Street."I never was more glad to see anyone in my life," said I as I wrung him by the hand.1)that his chin should be 中为什么用了should ? 为什么不说that his chin was...?  ...
...ing with them in cafes and bars, allowed me to love Parisians after a long period of finding them completely impossible.我的翻译:通过和他们在咖啡馆或者酒吧数小时的聊天,然后发现他们完全不真实的一段时间以后,找到的甜蜜点会让我在爱巴黎人。不...
...een leafy area had increased by five percent since the early
2000s. That's about the same area as the entire Amazon rainforest. 请问曹老师,这里的had increased 我理解的是用found 做了参照,故用过去完成式.但是整个段落在说过去到现在的对比,我理解的就是...
...December 8. That is safe harbor deadline. This is the date by which states are meant to have counted their votes, settle disputes and determine the winner of the Electoral College votes.This date is extremely important because when Congress needs to tally the electoral votes in January, it must acce...
...year-old Amos Yee, who was jailed after publishing a video criticising the late Lee Kuan Yew that was deemed to have been obscene and insulting to religious feelings.这句话中 to have been obscene 和 insulting ... 是并列的么?共用 was?