Since their team has won the match today, it will certainly have a place in the Cup final.1) Winning the match today has ensured their team a place in the Cup final.2) Winning the match today will ensure their team a place in the Cup final.句型转换1)是正确的。请问,句型1)和2)的...
In 2004,only about 524,000 salmon are thought to have returned to the spawning grounds, barely more than a quarter the number who made it four years earlier. 【我的疑问】① barely 是否引起了倒装,主语是524,000 salmon还是the number,quarter后面是否要加...
...e
me for being late. 请原谅我迟到了。Excuse
me breaking in, but l have some news for you. 请原谅我打断你,我有些消息要告诉你。第一个句子有for,表示原因,这比较好理解。但为什么第二句就没有for了呢?是漏掉了吗?顺便请问:“原谅某...
It is expected that heating-oil prices will rise higher this year than last year’s because refiners were paying about $5 a barrel more for crude oil than they did last year.Q1: 想问下 这里为什么last year's 就会让句子不平行了呢? last year's不可以还原成 last ye...
Yet it is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could recreate the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U.S., when the Standard Oil trust was broken up. 该句的翻译我看到2个版本:1)差不多一个世纪之前,当时由于...
...s, the companion may feel the same sort of threatening sensation that the celebrity felt as he walked towards the reception committee.这句句子里,有the same...as...的结构,为说明聊天时一个人可能为了听清楚你说的话,靠近你,让你产生的”防...
... There are only a few cans of coke and a little orange juice.2. There is plenty of coffee and tea in the kitchen.问:为何 1用are? 而 2 用is? Plenty of 翻译...
China has successfully launched a new rocket and prototype spacecraft, according to state media, in a major test of its ambitions to operate a permanent space station and send astronauts to the Moon.句中in a major test做什么成分呢,谢谢回答
Their experiences, said Gen. Glen VanHerck, will help shape the size and staffing of the military’s medical response so the Pentagon can provide the right types and numbers of forces needed for another pandemic, global crisis or conflict.格伦·范赫尔克将军说:"他们的经验将有助于...