America was a land that was beginning all over again, dedicated to nothing much more complicated than the rather hazy belief that all men had equal rights and should have an equal chance in the world.请问 "dedicated to"在字典中是“奉献”的意思,但文中怎么理解?
... Detroit's retired workers has swelled,benefits were not adequately funded and the city's economy isn't strong enough to take care of both without self-defeating tax increases. "请问这里的without该怎么理解呢 而且为啥他一个介词后面跟了个主谓结构?orz
... sweater descended over the years from
fashion shows to departments stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.此处的doubtless如何翻译?在句中有什么含义,有些无法理解,还望老师们指点
He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics。非限制性定语从句,which代表前面一整个句子,没看懂这个which与reason的关系是什...
Australian’s rapid weight gain has health agencies
and state governments racing to find
ways to encourage people to get on their feet. 请问老师get on在这里什么用法?在字典查到的get
on好像都不符合句子意思。