找到约 25000 条结果

问题 see sth settle below…

...w replacement level，but usually that means somewhere in the neighborhood of 1.5 children per woman.问1: settle句子里成分和翻译，below…理解?问2: see有遭受的意思，这里是看见还是遭受？问3: usually修饰谁?帮忙直译一下句子!

问题 together放开头修饰谁

Acemoglu, 57, and Johnson, 61, are both professors at the Massachusetts Institute of Technology, in Cambridge, in the US. Together, they co-authored a book last year.这里用了2个介词短语in Cambridge, in the US，这种结构里in the US是修饰Cambridge还是前面的Institute？Together就...

问题 定语从句关系代词在分句中作宾语的部分成分

…required goods, many of which only tropical regions could supply. 请教这个问题所属于的语法范畴。语法书上没有详细谈这种情况。

问题 as表示“作为”时可以省略吗

这是网上对美国浪漫主义作家惠特曼的介绍：Walter "Walt" was an American poet, essayist and journalist. A humanist, he was a part of the transition between transcendentalism and realism, incorporating both views in his works.请问：A humanist 前面是否少了as？

问题 请分析句子成分(as the subject)

We can only use whether, but not if, when the clause as the subject is at the beginning of the sentence.请问这里的 as the subject 是作何成分？谢谢！

问题 句子正误判断（涉及倒装）

...e had she complained.3 Not long afterwards, did he move to Bonn.4 Only two of them he found useful.5 Only a few days later, did he move to Bonn.6 So wet had been the pitch that they'd abandoned play.

问题 这是动名词复合结构吗

Besides, the author never makes a direct statement of his own claiming Tom to be a good worker.  请问老师，Tom to be a good worker 和前面的句子是什么关系，句子结构是什么？句子的中文意思是什么？这个句子是对的，为何我觉得 claiming 和 Tom 之间缺...

问题 介词短语能作代词的定语吗

Goodnight, sweet Prince. And flights of angels sing thee to thy rest.老师，to thy rest是作状语修饰谓语，还是作thee的定语？介词短语能作代词的定语吗;不定式，动名词等非谓语短语都不能作代词（除人称代词外的代词）的定语吗？

问题 反身代代词作表语的翻译

请问专家：这个句子如何翻译？尤其是  be themselves  如何翻译？If we can allow our children to be themselves without prejudice, they’ll build friendships with people, regardless of race or religion, who will be by their side through thick and thin. 

问题 almost completely 还是 nearly completely

The mummified man's clothes had disintegrated _______ completely, but appeared to be mainly of leather and fur. A. almost    B. nearly答案是 A，为什么可以用 almost completely 而不可用 nearly completely？

问题 though引导的省略句

Though no social reformer, he worried about the danger of working-class support for socialism.尽管他不是个社会改革者，但还是担心工人阶级支持社会主义所带来的风险。这里though引导从句，是省略了主语he和be动词is吗？ 如果省略了，为什么reformer...

问题 whether引导的状语从句还是插入语

Stephan Zweig (1881-1943) was a prolific writer whose vivid portrayals of his characters, whether fictional or factual, were emphatically probing and believable. 请问这里的whether fictional or factual是作插入语吗？还是状语从句？

问题 一般现在时还是现在完成时态

That means all rural residents living below the current poverty line should be lifted out of poverty by 2020. It will be the first time in China's history that extreme poverty is eliminated.学生认为that extreme poverty is eliminated应该用现在完成时态，对吗？

问题 翻译：共筑同梦者的锦绣家园（公司标语）

请语法老师帮翻译一个句子，要作为公司标语，“共筑同梦者的锦绣家园”。Let's bulid a spendid homeland of those who have the same dream together.能力有限，感觉自己写的好怪。

问题 定语从句问题

All are fair game for APOE4 carriers who are desperate to ward off the frightening tumble into dementia that they’ve seen afflict far too many of their relatives.所有的策略对于这一群 APOE4 携带者来讲都值得一试，毕竟他们见过太多亲属家人们与阿尔茨海默病的痛...