The water was freezing cold , butin jumped the young man without a second thought.(水冰冷冰冷,可那个年轻人想也没想就跳了进去.)问:but连接的并列句the young man jumped in without a second thought .此处为什么成了画线部分这样的语序?
...the.请教老师如下两句的分析:1. He allows them to give advice on how to develop
his strengths or counteract his weaknesses.请问Give advice on….结构中, on how….是作ADVICE的后置定语处理,还是当成状语处理?毕竟这里ON是名词ADVICE要求的,按道理看成...
The acting area was wide but shallow, pushing the action towards the front of the stage, and this facilitated carefully choreographed sequences of a non-naturalist delivery of Ibsen's text. 我的翻译:演区很宽但很浅,将行动推向舞台的前面,这有助于非自然主...
...于星期+时间前介词的用法,对此有疑惑When you combine a day of the week and a part of the day, you do need a preposition, except with noonand midnight. The time of day goes after the day.横线处意思是否表示“除了noon和midnight,星期+一天当中某个时间...
You don't look through a pile of letters while apologizing to a person
lower In positionafter blaming him or her for a mistake that turned out to be
your fault.老师,您好,这句话,我翻译不通顺啊,具体如何翻译呢?再就是最后的that怎么理解?是引导同位语从句...
They had just had enough time to swim out of danger when the boat again completed a circle. 这句话为什么是again completed,不应该是completed a circle again吗?again修饰动词不是放后面吗?
I sent you 100 dollars today,the rest ____ in a year.A.to follow B.follow C.being followed答案给的to follow,请问为什么不用to be followed ?是不是因为能够成I will follow the rest 这种情况?
...bsp;more embarrassing or shameful the secret is, the juicier gossip it makes.隐私越是令人难堪或见不得人的,流言蜚语就越是有吸引力的。这里的juicier gossip是应该充当it makes的宾语,还是说the&nbs...