A farmer from the U.S. state ofIowa purchased the rabbit and hoped to show it off at the upcoming statefair.上句中的红色部分是无动词分句吗?这种类似名词短语的成分是无动词分句吗?红色部分可以看成是省略了be动词的无动词分句(我以为),谢谢...
...mebody that represents injustice and cruelty,that was responsible for the murder of my father,finally, the fact that he's no longer on this earth brings a justice to the situation.后面连续几个that引导的句子,感觉有点懵逼了,麻烦高手高手之高高手,出...
...d and cooled by a hundred restraints if it is not to consume in chaos both theindividual and the group.关于句中的if it is not 是不是省略了什么或者调整了语序,我感觉没看懂,能不能分析下
This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more .请问:这个for(翻译成“因为”)是连词吗?但是感觉这个for读起来也不像是在解释原因呢,倒像是起到一个冒号的作用。
...;of submitted material to make enrollment procedures more _____, the Ministry of Education said on Jan 4, 2019. A. complicated B. effective C. precise D. transparent 这题选D,但是为什么更加严格的规定和审查,目的是让招...
...courages everyone to have a say. “My parents were on the ‘before’ side of that change, but today’s parents, the 40-year-olds, were on the ‘after’ side,” explains Mr. Ballmer.这两个句子选自2008年高考英语广东卷的一篇阅读理解,怎么翻译好呢...
own 通常与形容词性物主代词连用。如:I’d love to have my own room. 我喜欢有一个自己的房间。She can’t even write her own name. 她连自己的名字都不会写。You are old enough to earn your own living. 你已经到能自食其力的年龄了。由于形容词性物...
Iam surprised that you should have acted so indiscreetly.这句不太理解,这里为什么用了should have done?对应的是什么语法规则?词典里把should have done译为本应该做某事,这么翻译是出于什么原因呢?先谢谢老师了,希望详细一点。
皇家赌场里有一句I need you looking fabulous请问need后接人之后可以1.need sb do 2.need sb to do3.need sb doing都可以吗?PS:need不加人的用法是need do 情态动词,只在否定句和疑问句need to do 实意动词need doing表被动对么?
老师,我看一部电影里面有句字幕翻译这样写:I've never seen him this mad
before.意思可以理解,但一般都是see sb. doing/do sth, 请问see sb.后面能不能接形容词? 如果可以,像这样的句子是不是也对:Iwant tosee you
happy.不知这样的表达符不符...