找到约 30000 条结果

问题 if needed是否正确，句子结构分析

...析一下 told to tread carefully 的句子成分和if needed的合理性The other shoppers and I were shepherded out the storeroom back door, told to tread carefully and were offered support if needed.  told to tread carefully 是状语吗？if needed省略的support还是it？谢谢老师！

问题 定语从句及状语翻译问题

In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week.请问这个句子定语从句which修饰的是spirit吗？那翻译的为什么译为：我希望，我们本着坦率的精神进行本周的会谈。而不是以spirit为中心语进行翻译呢。并且这句话本身...

问题 如何理解by在此句的用法，以及分析句子结构

Both Jamaicans and foreigners here are trying to learn from the mistakes of other parts of Jamaica by developing while maintaining the sense of place.如何理解by在此句的用法，以及分析句子结构?

问题 attract sb to do sth的用法对吗

Her beauty attracts people to help her.The funny shape of the cake attracted children to taste.请问这样的句子对吗? 对或不对，都希望有比较可靠的依据和出处，谢谢!

问题 好题分享(03)：单选题(涉及as引导让步状语)

_______  she has the manners of a lady.A. A country girl though she is, B. The country girl though she is, C. Country girl though she is,  D. Country girl as she is, 

问题 these years 与 between these years 的区别

These years the boss made a lot of money.Between these years the boss made a lot of money.请问：these years 与 between these years 有什么区别吗？它们连用的时态有什么讲究吗？谢谢！

问题 to be done和to do

A lot of work to be done, he had to go to the office quite early.A lot of work to do, he had to go to the office quite early.这两句话哪个对，哪个错？错在哪了，请详细说明。之前的解答有的没看懂。

问题 in front of和around的选择

各位老师好，在做单选题时遇到这样一道题The children like sitting_____the teacher and listening to her telling a story.A. in front of    B. around这道题的答案是B，但我觉得这道题选A和B都没问题，请老师们指点，谢谢！

问题 是被动语态还是系表结构(was broken)

The girl hasn't told her parents how the cup was broken.我认为这里的 was broken 应该是被动语态，而不是系表结构，也就是说这里的 broken 是 break 的过去分词，而不是形容词。 辛苦专家老师给予解析，判定一下我的看法是否正确。

问题 “那天上午早些时候”如何翻译

1.《英语常用词用法•详解大词典》席玉虎认为：in the early morning 和 early in the morning 都表示“清早”。2. 牛津高阶英汉双解词典第7版：early this morning  今天一早。为什么不翻译成“上午早些时候”？3. 新概念英语第117课：Late...

问题 如何理解逗号后现在分词短语hoping...的逻辑主语

Film studios spend millions of dollars each year campaigning to get their movies in the minds of the 6,000 or so Oscar voters, hoping to win their acclaim. 请问：(1) 这里的 minds 是什么意思？(2) hoping 的逻辑主语是？

问题 hardly...when (before)的翻译

Hardly had I reached the station when [=before] the train started. 给出的翻译是：我刚到车站，火车就开了。然而从字面意思翻译过来是：我几乎还没有到达车站的时候，火车就开走了。这句话换成我们的口语表达，意思是：我还没到车站...

问题 如何理解：逗号后面一个单独的名词跟一个that从句

The philosophers have noted that food is the first necessity of people, a belief that we Chinese have held ever since. 如何理解逗号后面一个单独的名词跟一个that从句？它是一个名词引导的状语？

问题 虚拟语气中主句与从句时态的一致性问题

If there were as many girls as there are boys at the party, the situation would be quite different. 请问这是虚拟语气吧？为什么 if 从句中一个用的是 there were，后面一个用的是 there are 呢？

问题 hear有及物不及物词性，为什么不直接用及物

 I heard of the decline of the Roman Empire, chivalry, Christianity, and kings.老师，直接用hear不是更好吗，为什么要加个介词，要用不及物的词性，两者有什么不同？