There was hardly any sign of life—not even a blade of grass—during these long interludes, imbued with the grayish sunlight of windy days.这里的 imbued 是动词还是形容词?
In one series of studies, researchers instructed Chicago-area commuters using public transportation to strike up a conversation with someone near them. 烦请问一下老师,series在这里是单数还是复数呢?In one series of studies 是不是翻译为“在一项系列研究中,......
2019年6月第三套四级试题阅读中一句话:We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside."practices "后面跟了两个that引导的定语从句,看起来是并列关系。但是中间没有用连...
1. I want twenty-five pounds in gold. 这里的 in 是什么意思,是“的”吗?2. Cut in the ring was a name: Agnes.cut in the ring 是分词作表语吗?Agnes 是引用吗?老师,如果遇到一个长句,或难句,一般如何分析?从主干分析,再分析其它吗?
They found that after a surprise departure, the probability that the company will subsequently have to restate earnings increases by nearly 20%.译文:他们发现这些公司在外部董事突然离职后,必须重申利润的可能性增加了近两成。请问这句话中的介词by是什么...
This is a replacement for the current model where the main focus is on the battery alone.
这是现今版本的替代版,焦点仅在于电池。请问,为了表达这个汉语意思,有没有其他的调整语序的办法?因为我觉得这样表达容易引起读者的误读,以为定...