找到约 24000 条结果

问题 “据报道”的翻译形式问题

...属于分词垂悬结构，而是错误的悬垂结构？这个垂悬结构和悬垂结构怎么区分？

问题 but the aim is to diversify risk,not concentrate power.

老师请问一下 concentrate 是动词不定式省略to 后的成分，还是和 concentrate power 一起做名词成分?not concentrate power 在句子中做什么成分，主句的省略，还是做状语。

问题 并列主语第二个主语放在句末问题（求曹老师回答）

...冰的说法不能让我信服，我觉得很牵强，名词词组怎么能和一个分句并列呢？是不是也可以解释为省略:An old woman stood by and an old man stood by.请问还有其他更合理的分析吗？

问题 致陈才老师（对排版与字体颜色的建议）

...经常把文字弄得很大很大，说实话，我不习惯这样的排版和文字颜色。刚才我花了一个多小时将陈老师解答后面的评论翻看了一下，其实有不少人跟我有同感（其中包括管理员、曹老师等）。下面是我找到的部分评论的截图：…...

问题 how引导并列宾语从句的用法疑惑

...语2 and a male platypus delivers its toxin using spurs on its ankles是和前面并列做宾语吗？但是为什么后面不使用how来引导呢？3 两个现在分词短语都是作状语吗？using its fangs /  using spurs on its anklesTo give examples, the author describes how a rattlesnak...

问题 分号后的成分及句子翻译

...花样的有金饰的地板上了。老师好，请老师分析句子结构和句子成分？译文是否与之匹配？谢谢老师。

问题 句子中anyway的翻译问题

...way是一个比较麻烦的副词，在具体的句子有时很不好翻译和理解。比如下面的句子，都含有anyway，如何翻译呢？谢谢！ Anyway, I must be going now.  It’s something I can’t tell you—not just now, anyway.  Anyway, I can’t de...

问题 主语从句后的表语是复数时谓语动词用什么

... honesty and happiness. 芭芭拉•琼斯带给其仰慕者的是诚实和幸福。(2011北京卷) 这个句子中的 What Barbara Jones offers to her fans 是主语从句，后面的 honesty and happiness 是表语，按一般的道理，当前面是主语从句，且后面的表语是复数...

问题 分词（包括-ing,-ed）做状语放在主句后面能否表示原因、条件或让步

我看一般说分词做状语放在后面表示伴随、结果和对谓语的解释。但也有这样的句子“i got to the office early that day，have caught the 7:30 train." 我的理解是不是前后其实是一样的？如果没有歧义，那表示原因，条件，让步都可...

问题 We stood still,gazing out over the limitless ()of the desert

A space B expanseC strechD land AD肯定不对嘛，但是B和C确定答案呢

问题 can't be too..., can't...enough 等的理解难点

刘老师，我感觉以下句型很难理解：1. can't 和 too 或 enough 做什么都不够2. more than+subject+can+predicate. 非···所能（不能）e.g. That is more than I can tell you.  无法理解 ‘它比我能告诉你多’ 。

问题 关于would用法不太理解

...成I hope it won't be inconvenient for Steven to drive us to the airport.和用wouldn't有什么区别呢？问题三：这里的would似乎和时态没有关系，请问其中的would是推测还是委婉还是虚拟呢？有点不太理解。

问题 seem to be going well怎么语法分析

A seem to be going well.为什么有的材料说seem to是复合谓语和have to一样。分析方法一：seem to be做复合谓语的话，going就是动名词做宾语，well副词修饰什么？分析方法二：如果seem是谓语的话，to be going是不定式的进行体作为宾语。就是...

问题 关于only that的词性分析

... would come only that I am engaged to dine out.请教曹老师，这个only和that，都可以作从属连词连接状语从句的功能；那么，这个only that到哪个是真正的从属连词? 哪个是副词?我感觉that是真正的连词； only在这儿只是起到了加强语气的作用...

问题 句中surprising to us可否改为surprised me

...r of temptations they felt.在网上百度 surprise, 查到了 surprise sb 和 be surprised to do sth 两种用法，但句中的 What was surprising to us 没有查到。请问是什么用法？是不是可以改为 surprised me？