找到约 30000 条结果

问题 翻译：Do not seat your love upon a precipice...

看见一个句子：Do not seat your love upon a precipice because it is high.请问以下两种翻译哪个才对：1：不要把你的爱放在悬崖上，因为它很高。2：不要因为悬崖很高就把你的爱安放在上面。谢谢老师！

问题 翻译：情侣在大学毕业后分手已成为一种常态。

...是很恰当，哪里需要改进的？break up表示分手的意思和split up哪个更合适；用ditch的话程度会太严重吗？转换一下语序翻译为：It's a norm that couples always break up after guaduation. 这样呢？

问题 there be句型中为什么会有两个动词

Swell! If there is anything this world needs more than armed cockroaches, it is giant, mechanized cockroaches! 多么冠冕堂皇!如果这个世界真的需要什么比武装蟑螂更好的东西，那就是巨型的机械化蟑螂! 请问老师这里的 there be句型中为什么会有两个动...

问题 the way one heals or dies的意思

But I realized it had been more than two years since I had read most of those titles. I had stopped reading gradually, the way one heals or dies.请问：the way one heals or dies表达什么意思，怎样理解它与前面句子(I had stopped reading gradually)语义上的衔接。谢谢老师！

问题 sound表示“印象”的理解与分析

...something you have heard about or read about by talking about the sound of it. [the N of n]Here's a new idea we liked the sound of. 这是个新想法，我们一听就喜欢。I don't like the sound of Toby Osborne. 我不喜欢托比·奥斯伯恩的那一套。疑问：I don't like th...

问题 such as引导的是定语从句还是同位语从句？

We had hoped to give you a chance such as nobody else ever had. 我们本来希望给你一个别人从未有过的机会。Then I left it，feeling a weight at my heart such as I had never had before. 然后我离开那里，心头感到一种前所未有的沉重心情。

问题 请教对一句话的理解（涉及such that的用法）

So the position of The Pacific Plate 50 million years ago can be determined by moving it such that a 50-million-year-old volcano in the hot-spot trail sits at the location of Hawaii today.这句话每太看懂，尤其是 such that 这个词在这个句子中的成分。

问题 翻译：金钻国家拓宽了视野，使其成为国际政治舞台上的政治力量。

BRICS has broadened horizons, which makes it an important force on the international political stage.这句翻译的对吗？如果对的话，which这句是定从？另外，为什么BRICS前不加the,后面用单数？

问题 shouldn't have done / needn't have done 存疑

Of course the photocopier doesn't work. _______ it on first?A. Needn't you have switched  B. Shouldn't you have switched请问老师，A和B 都对吗？

问题 take sb to sp中to sp是宾补还是状语

比如：It turns out that trying to thoroughly answer a stupid question can take you to some pretty interesting places.请问take sb to sp中to sp是地点状语还是宾补？

问题 I insisted on doing most of the baking myself

这是2015陕西高考改错题目。I insisted on doing most of the baking myself.这句话的myself似乎不对，如果是强调I, 似乎没什么必要。如果强调自己做，是不是应该用do it by myself?

问题 make black boxes easier to discover的用法对吗

To make black boxes easier to discover under water, they can let out signals for 30 days.这个句子中的make black boxes easier to discover对吗，为什么不是通to be discovered。与make it easier to...这种用法有关吗？感觉不是一回事呢？

问题 关于poem与poetry的联想

...一首）诗”；poetry是不可数名词，指“诗”的总称。如：It’s a quotation from a poem by Keats. 这句话出自济慈的一首诗。（可数，指一首诗）I have now developed an appreciation of poetry. 我现在会欣赏诗歌了。（指诗的总称）能请各位大师帮...

问题 That is why...与This is why...

我们通常是说That’s why… 如：That’s why I don’t like it.That’s why I came late.That’s why he wanted to sell his house.That’s why you couldn’t pass the test.以上各句都是用的代词 that，但是没有怎么见过This is why…的用法！请问：英语可以用This is w...

问题 take long to do sth中的long是宾语还是状语

The work won’t take long. 这工作要不了多久。I don’t think this will take long. 我想这事这花不了多长时间。It didn’t take long to arrive at a decision. 没过多久便作出了决定。