Fortunately, the production of tobacco in the world dropped from 14.364 billion pounds in 1994 to 14.2 billion pounds in 1995, as seen in the first picture, which suggests the downward tendency of tobacco consumption in the next years.值得庆幸的是，就第一幅图来看，世界烟草产量...
Born in the crisis of the old regime and Iberian colonialism, many of
the leaders of independence shared the ideals of representative government,
careers open to talent, freedom of commerce and trade,the right to private
property, and a belief in the individual asthe basis of society.这句话中...
...t he knew what time was unless
someone asked him. Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that
time varies depending on where you measure it. Today’s state-of-the-art atomic
(原子的) clocks
have proven Einstein right. Even advanced physics can’t decisively tell us what
time is...
... trillion and Congressional Republicans and Democrats generally agree that the stimulus is needed. But they've had some disagreements over what exactly the money should be spent on and how it should be given out and that's delayed the bill from passing. from是介词，防止...
刘老师您好！学生有几处问题向您提问：一、The second area to watch is the euro zone. It is barely growing, if at all.第二个值得关注的地区是欧元区。欧元区经济即使有增长，也几乎可忽略不计。这个if at all是if (it is no growing) at all 的省...
The drawback is that wind is obviously unspecific as to where it takes the pollen.节选自一篇题为Wind pollination的文章问题如下：1、“as to where it takes the pollen”是做的wind的定语吗？2、可以把“as to where it takes the pollen”用另外一种方式“as it takes th...
..., Pearl S. Buck’s book, The Good Earth, appeared in 1.931 and sold quite well in its first year. It has been translated into over thirty languages. In 1938，she became the third American to win the Nobel Prize for Literature. By the time of her death in March, 1973，Pearl had published more than...
The language of scenography is fundamentally the language art, with a common vocabulary that speaks of volumes, space, colour, scale, materials, not as abstract concepts, but as practical pathways to cracking the dramatic code. 请教老师：这里的句子结构是不是应该理解为sp...
Not only may agencies select for genetic traits,some fear parents may start to aswell in what might be considered the most extreme application of genetic information-designing children. 请问这句话应该怎么翻译 in what mingt be …children这一部分作什么成分修饰谁
...用 as，而 which 则意为“这件事；这一点” (相当于 and this / that / it)，它们所表达的意义是有差异的。试比较：
Everyone likes Tom, as you can see. 正如你所看到的，大家都喜欢汤姆。
Everyone likes Tom, which you can see. 大家都喜...
As luck would have it , no one was in the building when the explosion occurred.(真幸运，发生爆炸时大楼里刚巧没有人。)As luck would have it ，there was rain on the day of the picnic.(真不凑巧， 野餐那天下雨了。)问：在以上两句话中，As luck would have it ，应...