...is based on our present
mental register. It’s true, the older I get, the more I feel time has wings.
But with reading, it’s all about the present. It’s about the now and what one
contributes to the now, because reading is a give and take between author and
reader. Each has to pull their own we...
...中,作者认为what-分句可以作评注性状语如: What is even more remarkable, he manages to inspire confidence in the most suspicious people.但我找不到其它材料支撑这个观点。能看到的只有1)要么将它改为名词从句,即What is even more remarkable is that he m...
What is more, the fastest-growing sort of mobile advertising is “native”, meaning indistinguishable from other types of content, and sometimes even encrypted. That makes network-based blocking hard, if not impossible.请问:(1) 第一段话的主、系、表分别是 the fastest-growing sort o...
……girls who began the study with a more extensive, emotionally charged ,self-schema for appearence……其中extensive, emotionally charged ,self-schema 这种形容词和名词加逗号的结构有什么作用吗?(……help participants consider the history of changing , but consistently ...
Also,there is something to be said for students being more independent learners, and online learning develops this skill.there is something to be said for 怎么理解,这句话的意思?
...and, having indulged this kind of
carnival, return again to the apparently more congenial habits of rural life. (作者:Washington
Irving)
参考译文1:
在英国,情形则刚好相反,大都会只是上流社会的临时聚集之所或定期会晤之地;他们一年一度地来到这...
There is more evident nowhere than the Victoria's Secret fashion show.老师说这里的nowhere理解成in no place,可是这里就变成了There is more evident in no place than the Victoria's Secret fashion show.那么如果than作为连词,the Victoria's Secret fashion show前面为...
...ite integrity however, is put under dual pressures: Endogenous: exerted by more than 100,000 inhabitants distributed over 112 historic settlements scattered over the site, who constantly try to expand their dwelling areas; exogenous: related to the proximity of the town of Siem Reap, the seat of the...
... what you need to get there.32.Why did the author go
to Prof. Gracie?A. To discuss a novel.B. To submit a book
report.C. To argue for a writer.D. To ask for a reading
list.33. What did the author
realize after seeing Prof Gracie?A. Writing is a matter of
personal preferences.B. Readers are often
car...
...查到的用法是:1. [U or pl] facts or information used in deciding or discussing sth 资料Very little data is available. 现有的资料十分不足。The data is / are still being analysed. 资料仍在分析中。2. [usu sing v 通常与单数动词连用] (computing 计) information prepare...
...on China that an increasingly prosperous China will provide the world with more "Chinese opportunities" in development, namely market opportunities, investment opportunities, growth opportunities and cooperation opportunities.他在“中国专场”活动上表示,一个深化改革、...
...day and he did not start learning to read until he was 12 years olde. Even more amazing, every character the young author writes causes him pain.请老师分析并翻译一下最后一句 every character the young author writes causes him pain。谢谢!
In more conventional forms of theatre, where each scenographic element
is isolated and sub-contracted, as it
were, to specialists, each contributor is easily identified.我有两个问题不明白,请问as it were为什么前后加逗号,这个句子成分分析是怎样的?谢谢老师
...d wider usage in the English-language art, however, it
often became little more than a synonym – one is tempted
to say a pretentious synonym – for graphic design, and
graphic designers were increasingly referred to as visual designer.
请问老师这句如何翻译,尤其是“one is tempted...