注意到aim target intend mean这几个词都有被动形式，如be aimed at,be targeted at...但当主语是物时，主动和被动形式都有使用，请问有没有意义或用法上的区别例：The paper is targeted specifically at young people. The adverts ...
...ere is warmth in the world- that to show love is no less happiness than to be loved.译文 b. She enabled me to know the warmth of the world and the fact that we will feel no less happy to love others than to be loved.原文：她使我知道人间的温暖；她使我知道爱与被爱的幸福。...
...为一名大使。译文：The amazing thing was that he had ambition to be an
ambassador someday.2.一天，人类学家参加了一家名叫“古玩”的年刊的周年纪念晚会。译文：One day the anthropologist attended anniversary
party for an famous annual magazine called Aantique.问...
...我认为是形容词。Monthly contributions to the pension scheme will be taken out of your
salary. 书上说“just ...class”是形容词短语作定语，我怎么看它都是副词短语。Wang Li,just back from the training class,was made director of the
Maternity Home. 书上说这是同...
From children's names,it can be inferred what kind of people the parents want their children to be or what kind of life they expect their children to live译为：从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人，或者期望他们过怎么样的生活。做四级翻译时...
...词时判断是特指还是泛指？老师给的例句是：He was pleased with what money I gave him. 特指。不能用whatever。I will give him what money I can get. 泛指，可改用whatever。I gave him what books I had. 特指，不宜改用whatever。Goats eat whatever food ...
...的问题解答后面写了这样一句评论：Legend has been rewarded with his several months of hard work in the aspect of English performance! (http://ask.yygrammar.com/q-22351.html)我发现这句话里本身有用词错误，请大家讨论与更正。
...e deadline for Britain's departure from the European Union approaches, with anexit deal still elusive,MPs are haring off in every direction.(译：随着英国脱离欧盟的最后日期接近，出口贸易仍然难以实现，MPs是什么意思？ 是har off的短语吗, 最后一...
He then reemerged with a film crew to make the campaign video, in which he gave deeply misleading and potentially damaging advice to the American people about how to handle the worsening pandemic.请问这个crew to make the campaign video是个从句吗，该怎么理解
... I don’t care what the police say,” said Dot in the Hanged Man. “And if he had any decency, he’d leave here, knowing as how we knows he did it.”请问这个句子中的“ knowing as how we knows he did it”的结构是什么？as在句中起什么作用？
Sometimes it is easy to put off writing a letter, thinking that there will be plenty of time tomorrow.请问老师，thinking that there will be plenty of time tomorrow 是现在分词作伴随状语，它的逻辑主语应肯定是人； 而主句中主语是形式主语it。该怎么解释呢？
Rather than being opposed to the entire idea, his apprehension seemed to be from reluctance to send a new weapon to the front in too small numbers.句子中的 send 前的 to 应该是介词吧，而不是不定式，所以 send 应该改成 sending，这样分析对吗？求解答! 谢谢!