...一再违反公司安全规章而被解雇。中译英如下:A组:1). Itis said that Anna has been fired for continually violating the company’s safety rules. 2) Itis said that Anna was fired for continually violating the company’s safety rules.3) Anna is said to have been fired for contin...
...oesn’t mean that cursory exposure is enough. They must hear a language quite a bit to understand it—and use it often to be able to speak it comfortably.我请老师分析粗体部分句子结构,use it often to be able to speak it comfortably,我晕。
...ion,says Kenneth,head of business development at Postnord,a logistic giant.Itis an expensive inefficiency made worse,he says,by the fact that recepients have still often had to wait for a failed delivery.请问老师后面这句“Itis an expensive inefficiency made worse "是哪种句型?m...
Priya’s affair is neither a symptom nor a pathology; it’s a crisis of identity, an internalrearrangement of her personality. In our sessions, we talk about duty and desire, about age and youth. Her daughters are becoming teenagers and enjoying a freedom she never knew. Priya is at once supportiv...
...nbsp; 请看两个个句子 《韦氏》 As I understand it, this has been a problem for several 《麦克米伦》 Leave everything just as you found it. 句中有it,理解为定语从句讲不通,那请问老师,这是方式状语吗?  ...
...ain as a table tennis player. When Zaza is
practising, there is no air conditioner and power failure is common.However,
none of that has stopped Zara from
practicing table tennis.请教老师:1)
上文中的none of that 使用是否正确?是否应该用Neither of that ?对此很困惑:none/...
...table, for instance. What I want to know is whether what I am going to do with itis a miracle or not.老师,辅导书上说,what在 what I am going to do with it 这个从句中做to do 的宾语,有点不明白,不是do with it是一个固定的搭配吗?请老师分析一下句子成...
...色,却是真正的绿色食品。” 将该句子翻译成"Therefore,
it does not require fertilisers and pesticides during the growing process, and
although the rice produced is carmine in colour, itis a truly green
food."是否合适?