Its hero avoids being civilized—going to school and learning to read—so he can preserve his innate goodness.参考译文：书中的主人公拒绝被教化—不上学，不学习读书写字——这样他就能保持自己的善良。此处的破折号什么意思呢？为什么会翻译成...
Each week Barbara responded to the workings of an inner life of which
she had been one of the primary architects.曹老师您好，我想知道这里的responded to 对应的是 workings 还是 inner life?还有 of which 修饰的又是什么呢？
Lance Armstrong was a magnificent performer. To orchestrate the scale
of his subterfuge and to lie consistently at such an elite level for more than
a decade — live at press conferences, on TV, in books, even in court — was a
performance worthy of a champion. Of a champion liar.
这里Of a cham...
the book uses a large number of Chinese folk tales and myths to create
various vivid images of characters and animals, among which is the most famous Monkey King whose stories of
fighting genies are well known to almost every Chinese child .
Hugging with these gentle giants-cows typically weigh about 1500 to
2000 pounds has an extremely soothing effect.Hugging with these gentle giants-cows (that) typically weigh about 1500
to 2000 pounds has an extremely soothing effect.为什么可以省略？什么情况下可以省略？
A visually-challenged man
from Beijing recently hiked (徒步)
40 days to Xi’an, as a first step to journey the Belt and Road route (路线) by foot.上面的文段摘自2022年高考英语全国甲卷（全国卷Ⅱ）的完形填空。请问visually-challenged如何理解？
"The latest media onslaught against Madonna is that she's taken to bring drunk on stage, which anyone who knows anything about her knows is absolutely ridiculous," write Remington Graves, who went on to say that if the singer were drunk, there would be no way she could keep u...
This is because he can make 72 changes to his shape and size, turning himself into different animals and objects.这里句末的现在分词短语是什么成分？具体什么状语？另外，to his shape怎么理解？谢谢专家老师。
Mr Wang （王健林） has been looking to buy a Hollywood studio for several years and was reported to be in talks with DreamWorks Animation last year, but a deal was not announced.请问：has been looking 是现在完成进行时，那么 look 这个动作到底完成没有？
Apple hopes that the flashy new features of the iPhone 7, which it is expected to introduce in September, will convince customers to abandon older models.请问：句中的 it 是不是多余的？
Chef Marc Forgione made his name with a "new American" approach to food.上文可以改为这样吗？Chef Marc Forgione made his name to food with a "new American" approach.两句话有什么不同？谢谢老师的回答。
经济学人中的句子：英文：For the whole world to catch up with American levels of car ownership, the global fleet would have to quadruple中文：只要世界各国能够赶上美国的汽车保有量水平，这支汽车舰队的规模将会增长四倍。问题：该句中for是否引导...
...求！！速求！！英语句子：commercial means involving or relating to the buying and selling of goods.1.involving和relating都有设计关于的意思，为什么重复使用相同词义的单词并用or相连接？2.relating后面的to是relating独自拥有还是和involving共有？3.buy...
比如这句话But a botched response to the virus would lay bare tensions inherent in the party’s hybrid claims to legitimacy.如果lay是谓语动词，那么bare作什么句子成分呢？是lay的状语吗？