The interest of the producer ought to be attended to only so far as it may be necessary for promoting that of the consumer. 并且生产商的兴趣应该出席，只有至于也许是必要的为促进那消费者。 这里的attended to不是出席的意思吧，应该是留意照料的...
a contributing factor to system misuse.1.contributing是现在分词吗？2.如果是的话这句话岂不是等于a factor contributing to system misuse，这里将contributing作为前置定语，然后用介词短语to system misuse来隔空修饰前面的形容词有这种用法吗3.还是说这...
These toxins hitchhike on the plastic, and then when seafood ingests the plastics, those toxins offload into the fatty tissues.”第一个on the plastic，其中plastic不加s，是指所有的plastic吗？第二个ingests the plastics，其中plastics加s，指部分plastic吗?
I'm an old man and they are all I have.老师如何理解这句话，they are all i have.have是及物动词，如果all是形容词，that(名词性从句中that是没有意思，不能充当成分的)不可能的，they are all that I have.错的，难道all引导从句吗？？
...e had no more protection in his cockpit than the deck, a drysuit, a helmet and a paddle.这句话的字面意思翻译：他的驾驶舱里没有任何保护措施，也没有甲板，潜水衣，头盔和桨。但我看到答案的翻译是：能为驾驶座内的他提供保护的只有甲板、...
The National Consumer Council gave warning that the admissions would dent consumer confidence in leading high street names and that people would become skeptical of their claims.两个that …从句是同位语从句，还是定语从句？整句怎么翻译?
...naan Elementary’s second grade in Patchogue, N.Y.，today is speech day ,and right now it’s Chris Palaez’s turn. The 8-year-old is the joker of the class. With shining dark eyes, he seems like the of kid who would enjoy public speaking.老师好，这是2019年全国I卷阅读理解的节选...
...ful new products are often the cornerstone on which great, new companies—and, just indeed, new industries—are built.其中，just是多余的，但是just和indeed都有副词的含义，还是词义上不允许两个词连用么。有劳大家分析了。
“This is your initial order and I know of no greater kick a sales manager can get than the beginning of business with a new customer"这句子是摘抄自商务英语写作教材其中的一段范文，请问greater后的kick是什么语法结构？为什么会放到greater后面？这个要怎么...
...h that aims at some
factor in the host which the virus absolutely requires and the host can do
without.《经济学家》里面的句子。我的分析：the
host can do without是和第一个the host并列，do代替require：（in）the
host which the virus can require without，其中without是...
...al in these Olympics-briefly putting the
country atop the gold-medal count-and came before the U.S. has won many golds.
以上句子摘自华尔街日报，我理解为谷爱凌的这枚金牌赢在美国还没有得到很多金牌之前。但是事实上，这篇文章发在8号，美国在冬奥...
The
one person in the room who didn't hear the symphony—and
never would—was the very man
who composed it.这是2020版高中英语北师大版必修第三册第7单元(p15)的句子。请专家老师解释一下，这里为什么用
the one person 而不直接用 the person？