...几个问题，请帮助解答，非常感谢！ 一、句中The whole Universe is absolute Law的absolute Law前面为什么没有冠词，看成专有名词吗？ 二、这里under which nearly every man of us, (often the greatest brawler for freedom,) is enslaved.括号...
...国原则不动摇英文翻译：we will never waiver in our commitment tothe one China principal请问：这里waiver in 是否为放弃的意思，百度 waiver 这个单词结果是名词词性，没有 waiver in 这样的用法，waiver 也不是动词，难道翻译错了？
The 50th Division overcame
its initial difficulties by mid-morning and by nightfall had advanced almost tothe outskirts of Bayeux, closer to its prescribed objectives than any other
Allied formation on D-Day. Closer by far than the US 1st Infantry Division,
which on Omaha beach had undergone the wo...
The ranks of the unemployed are filled with people of all ages and all levels of education who believed that, if you work hard, you will be successful. They never could have envisioned the day when their skills would become obsolete or their jobs would be sent to another country where the overh...
The air exploded in blinding light and color, the rays shooting outward as in a child's drawing of the sun, and Kaz was flung tothe ground so violently that her two front teeth broke off; in a child's drawing of the sun中的of是什么用法？有draw of这种搭配吗？
（ ） for the break down of the school computer network, Alice was in low spirit.(1) spirit要用复数spirits, 对吗？(2) 答案是 Blamed, 不懂。我没有搞明白为什么不可以用To blame ?（ ） for burning the food, the careless cook was fired at last.填Blamed, 为什么呀？ 为...
She had started in journalism, a patriarchal club as it was inthe 1950s, typecast and moody-looking inthe fashion section, but quickly encouraged women to overcome any obstacles.请问老师，这里的typecast是动词，它和moody-looking词性并不相同。typecast and moody-looking inthe fa...
In addition, as can be seen with the trend of many department stores inthe UK to take on older people, they are seen to be more reliable and respectful.请问这个with 结构 和前面see有什么关系吗？ 能不能把with复合结构放在as从句之前呢？ 好像经常见到这种结...
Irresponsible financial regulation inthe US has a good claim to being the main cause of the crisis.对于这句话我的翻译是:对于这场危机的主要原因，不负责任的美国财政管理有一个很好的说明。我翻译的一定不对，希望可以得到指点，谢谢！
Anyway, the stories went on even while the coffin was being lowered intothe grave. People held handkerchiefs totheir eyes, but their tears were tears
of laughter, not sadness. Afterwards, there was a funeral breakfast, by
invitation only. It was attended by
twelve of Henry's closest friends. Henry...
They have pleasant mouths turned up at the corners, to which the great Master of Marionettes has fixed the strings and he holds them in his nimblest fingers to twitch them at the slightest jest.我不知道to which 在这里是什么用法，为什么译文会在这里翻译成就像木偶大师?
...parents and children, learning how to draw is a big step. It’s
great for the parents because their children are using their mind creatively
instead of looking at a smart phone or computer screen. Kids who love to draw
often create the same character over and over. At first, their creation looks a
...
...看以下句子中不定式都做何成分分析：1. We depend on our fathers to make money.2. We need you to come to school.3. My father has a brilliant idea to use the wood to pick up the cloth inthe river.4.You make a trade to get what you want.5.Tencent cooperates with Netease to publish the g...