找到约 30000 条结果

问题 一个英语长难句的翻译

...nsure that the project has the rights to use the water quantities required and that no additional  raw water will be used as a result of the project.有个句子，不知如何翻译是好？谢谢！

问题 the plastic和the plastics的区别

These toxins hitchhike on the plastic, and then when seafood ingests the plastics, those toxins offload into the fatty tissues.”第一个on the plastic，其中plastic不加s，是指所有的plastic吗？第二个ingests the plastics，其中plastics加s，指部分plastic吗?

问题 动词（vi/vt）+副词，中间能插入名词或代词的区别

Lolita pushes him away and says, “I don't want to kiss you, go away!"老师，push away sb 与push sb away有什么不同？

问题 有其它特殊的词、短语、词组引导从句吗

I'm an old man and they are all I have.老师如何理解这句话，they are all i have.have是及物动词，如果all是形容词，that(名词性从句中that是没有意思，不能充当成分的)不可能的，they are all that  I have.错的，难道all引导从句吗？？

问题 难句翻译（我的翻译有错吗）

...e had no more protection in his cockpit than the deck, a drysuit, a helmet and a paddle.这句话的字面意思翻译：他的驾驶舱里没有任何保护措施，也没有甲板，潜水衣，头盔和桨。但我看到答案的翻译是：能为驾驶座内的他提供保护的只有甲板、...

问题 bore our brand 是什么意思

...knew that I’d been tapped to represent the voice of a younger generation and to represent my family’s interests in the company that bore our brand.这是Ivanka Trump自传中的一句话，不太明白 bore our brand 是什么意思，请教各位。另外，像这类用法，不知哪里可以...

问题 lay为什么不用过去式，awake是形容词？

I lay awake in my bed that night, and I thought about St John.老师，lay为什么不用过去式，to be awake不定式作伴随状语吗？

问题 动名词名词化的问题

...（这是个分词结构）thus contributing to medical staff diagnosing and treating ...我想写成动名词复合结构，但这么写我都觉得有问题，名词化的动名词是规定好的吗？不可以造一个吗（比如我说这里两个动词名词化了，虽然没人理）……请...

问题 宾语从句时态问题

The Ministry of Commerce said they _____ rules for online shopping and are hoping to finish the job next year．       A．draft              B．drafted           &...

问题 完成时的用法疑问

...完成时的什么用法? 谢谢!So great has been the rise in sea level and the consequent regression of the coast that much of the archaeological evidence exposed in the coastal zone is derived from what was originally terrestrial occupation.One factor contributing to this situation has been that ...

问题 两个that …从句是同位语从句还是定语从句

The National Consumer Council gave warning that the admissions would dent consumer confidence in leading high street names and that people would become skeptical of their claims.两个that …从句是同位语从句，还是定语从句？整句怎么翻译?

问题 as he explains 做什么成分

As she explains, “if you are always the one who is going and getting homework left behind, then you are preventing a kid from learning how to remember their stuff.”请问大家As she explains, 这部分作什么成分？as引导的原因状语么？ explain这里是不及物动词...

问题 引导地点状语从句的连词为何用wherever而不是where

此处引导地点状语从句的连词为何用wherever，而不是where？This was talked about wherever farmers gathered and spread fast through the village.如果可以，还请解释一下句子的含义。

问题 请问just和indeed可以连用么

...ful new products are often the cornerstone on which great, new companies—and, just indeed, new industries—are built.其中，just是多余的，但是just和indeed都有副词的含义，还是词义上不允许两个词连用么。有劳大家分析了。

问题 介词of使用疑惑和不解？

And I'll give you some advice, Sawlsberry; when you come back for the particulars,fetch a basket to carry what is left of yourself home in.把你身上剩下的东西装回家去。上句to carry what is left of yourself home in - what is left of yourself - 不懂这一部分。 为什么使用...