找到约 30000 条结果

问题 I didn't do nothing 翻译

A: I got in trouble and i didn't do nothingB: What did you get in trouble for doing nothing about?A: ...B: What were you doing nothing of?简直不知道在说什么，求老师们结合口语分析一下!

问题 feel the cartilage sever 是否正确

It was an easy shot now and he felt the cartilage sever.     （海明威老人与海）这一下很容易扎下去，而且老人感到鲨鱼的软骨断了。所有的词典都显示sever是及物动词，因此这里felt the cartilage sever如何理解？是felt the cartilage sever...

问题 where引导先行词是人的定语从句

I know a couple where the man is American and the woman is Chinese.这里的where能不能改成in which？更进一步，当where引导先行词是人的定语从句时，能不能都改写为in which 或of which 之类的结构？

问题 英译汉为什么有些词没有直译出来

The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.参考译文为：过去不断给农民带来灾难的水旱灾害，现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢？

问题 issue + (with / for / of) 有什么区别

请问老师  在例句中 issue后接 with / for / of 时, 它们有区别,怎么来辨别什么时候该用哪一个(是否 of 比较适合)?I had gone through the Serial Number in our system, and it has some issue (with / for / of) its warranty.

问题 as best as you can 的用法

Go ahead and decipher into regular English as best as you can.这个句子中as best as you can.这个句型中，as 后面不是用形容词副词的原级么，这个句子中用best是什么原因呢？谢谢。

问题 是否所有的“主语补足语”都可以改写为“宾语补足语”呢

...／sth.＋be 动词＋said／thought／reported／believed／supposed...＋to do...”句型中（不定式作主语补足语），还原为主动语态后不写成“sb.＋said／thought／reported／believed／supposed...＋sb.／sth.＋to do...”，而写成 It is／was said／thought／reported...

问题 think 后面可以接if引导的从句吗？

...这里think后面怎么接了if引导的从句呢？Grace doesn’t want to move to New York because she thinks if she were to live there, she wouldn’t be able to see her parents very often. 请问：think if…与think that…有何区别？

问题 目的状语的逻辑主语是不是一定要是句子主语

...要的”，下面这几个翻译是不是都不对？It's important to  use dictionaries in learning a foreign language.It's important to  use dictionaries to learn a foreign language.It's important to  use dictionaries for learning a foreign language.谢谢老师。

问题 arrange 的用法

arrange to do sth 有准备做某事的意思吧，前边能加will 表示将要的意思吗，比如：The printers will arrange to distribute the books to every city in the country. 这句话对吗

问题 句子成分分析

I want to know what to do next.want to know是谓语，他是复合动词做谓语吗，因为一般我们讲谓语会由系动词，行为动词来担当，那现在这种是什么情况呢，请大神来解答一下，谢谢了。

问题 被动语态 句子成分

Grammar must be pointed out to be rather crucial in the examination of postgraduates.这个句子中to be rather crucial做什么成分? to be可以去掉吗?

问题 不定式的疑问

I take the trouble to return it.这里的不定式 to return 是在句中当副词做状语修饰take么？就比如 I want you to be happy.

问题 句子分析

According to the teachers, the game which challenges kids to use their imagination by building virtual worlds complete with anything they would like to see in their future.上面的句子，我发现主语the game找不到谓语，是不是一个错句？请老师指点，谢谢!

问题 逗号会影响句子成分吗

...as alone with her girlfriend, in a car driving somewhere, they had nothing to say to each other.请教老师，1. 介词短语in a car driving somewhere 是什么成分, 为何前后用逗号隔开？2. driving somewhere 是现在分词短语作car的定语还是was的伴随状语？(看起来像是...