这是教美式发音的美国老师说的:There's no way you won't improve dramatically.If you get bored working one way, try out one of the other five tricks.请教老师:上面出现了 get bored working - 有get bored doing 这种用法吗?麻烦老师讲解一下。谢谢!
The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.参考译文为:过去不断给农民带来灾难的水旱灾害,现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢?
No matter how low you consider yourself, there is always someone looking up to you wishing they were that high. 请问这里的 wishing 前面为什么没有用连词 and 呢? 两个现在分词可以不用并列连词连接吗?
No one wanted to talk to me about my adventures,or to learn about my country. All they wanted to do was talk about mathematics and music.请问老师,all 后面省略了从属连词that吗?还有……to do was (省略了to吗)talk about...
Mr.Summers spoke frequently to the villagers about making a new box , but no one liked to upset even as much tradition as was represented bu the black box. 后半句 even 引导的状语从句语法有点看不太懂。
Tronick believes that just because a child isn’t learning from the screen doesn’t mean there’s no value to it—particularly if it gives parents time to have a shower, do housework or simply have a break from their child.
今天在网上看到这样一段(划线部分): It's no good leaving things to the last moment. 把事情留到最后时刻来做是没有好处的。(to the last moment. 作宾语补足语)请问 leaving things to the last moment是做真正主语吗?为什么to the last moment作宾...
He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight
because we do not talk proper.请问这里的as many do 如何翻译?是跟其他许多人一样?还是跟其他许多人不一样?如果翻译成不一样是因为主句是否定结构吗?如果是He is arguing,as
many do.....
... set forth 是动词短语,怎么直接放在介词后面呢?原文:Between 1901 and 1904, Einstein published five papers on physics. In one paper he virtually proved the existence of molecules(分子),solely by the use of theory; in another, he showed that light is both a wave and a...
... kitchen and repeated what I had said, and such is the force of faith that no one made fun of her.请问这里that引导的从句是faith的同位语从句,还是单纯和前面的such相呼应?(因为such is...that 这种结构第一次见到,不知道有没有这种句型?)
有几个小问题,请教老师帮忙分析下:1.You have no clue who I really am.请问这里用who引导的是同位语从句吗?2.It is good to see you back in uniform.这句话中back是不带to的不定式,还是说back是副词然后back in uniform是个副词短语作宾补?怎么...