... 试比较下列几句话: 1. It has been raining all the day. I'm tired of it. 2. Have you been waiting long? 3. I have been waking up in the night a lot. 1句,可以理解,确实一整天中,每时都在下雨 2,3句理解不了...
Did Nielsen then feel content in his career? Yes and no. He was thrilled to be doing
the comedy that he always felt he should do, but even during his last few
years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge
might be just around the corner. He never stopped working, ne...
By itself, this didn't seem to adequately explain the increase in
dolphin calves. Something else was going on. That something was distinctively
human. 例句中 That something was distinctively human. 应该怎么翻译呢?这边human 为什么不需要复数泛指也不需要the 特指?
专四华研语法题目:The girl under the tree is _____ my sister.A.no one than B.no other than C.no one that D.none other than华研语法的答案选择的是D,但是我对B与D选项no other than 和 none other than 不是很清楚,感觉二者能替换,词典也没翻到!
Since laughter dose effect the body,mind and spirit the only thing you have to do to lead a happy life is laugh.这里的effect是什么词性?后面的一句话为什么会出现have和is两个谓语动词?
...句子的翻译,我有两个疑问?"Mr Bernanke dispenses with many of the criticisms of low rates with which Mr Chancellor is taken;What his account lacks in vivacity it makes up for with analytical calrity."1. "with which Mr Chancellor is taken" 到底是修饰 "low rates", 还是修饰 "many ...
...、介宾、同位和动状关系,但存在系表关系吗?例如He is the man who
he will be. 先行词在定语从句中作表语He is the man to
be. 先行词在不定式作表语除了以上几种关系外,是否还有其它关系?另外,对于whose引导的定语从句,He is a boy w...
They simply sense changesin their environment, as for example when the mound's wall has been damaged, altering the circulation of air.这里的altering指的是 they 吗?如果是they的话,这个句子翻译好奇怪, 翻译:白蚁可以改变空气流动吗? 白蚁怎么有能力去...
老师好,我在语法书上看到一道选择题。 The Great Wall is the place ___almost all tourists would like to visit when they come to Beijing. A, where B,which C,of which D,in which 答案是B 。选B的话就意味着句中的visit是...
1.In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn’t affect her.曹老师您好,该句中介词短语for imagining that high fashion doesn’t affect her中分词短语的逻辑...
①Millions of Chinese college
students and other wannabe entrepreneurs bought into the image he cultivated, of
a humble teacher turned philanthropic tech titan with a splash of cultural
cool.请问老师,逗号后为什么有个of,应该不是millions of 的省略吧,后面是单数啊。②S...