找到约 25000 条结果

问题 colorful English是什么意思

Rustam, his translator, a lovely 24-year-old who picked up his colorful English in California这里的colorful English是什么意思？

问题 并列成分

This new “gig status” would be designed to protect flexible work (the reason people pursued gig work in the first place) while providing some economic protection, enabling them to weather financial shocks and provide a path to longer term economic stability.粗体的是并列 be designed吗？

问题 宾格可以作主语吗

When talking to a young person, this sentence makes sense in that them being old right now is very unreal.这个句子是否有错？为什么这里用them，是独立主格吗？还是同位语之类的

问题 to go的理解

I don't know how you want me to smile. You want my teeth to go in front of my teeth.这里的to go 怎么理解？什么意思？

问题 关于反身代词修饰句中成分的问题

在华研外语的专四语法词汇书第一节发现这样一个问题。In the sentence "The manager interviewed Jim himself in the morning." The italicized word is used to modify (  )A. the object   B. the verb.   C. the subject    D. the prepositional phrase. 我个人本来的分...

问题 He’s more bark than bite的分析与理解

Take no notice of him. He’s more bark than bite. 请问这个句子如何理解？什么意思？句中的 bark 和 bite 是什么词性？动词？名词？形容词？谢谢！

问题 为什么用normally作表语

...ly aren’t normally.在这里，用 aren’t来替代，似乎是出于要和前面出现的 wasn’t相对应的愿望。

问题 will, would 的区别（涉及混合虚拟语气）

...C. will rainD. is raining答案为B。请问题干中的 would 什么意思和用法？改成 will 可否？二者有何区别？另外，这感觉是将陈述语气与虚拟语气混在一起了，是这样吗？

问题 这里是“独立主格”做了句子成分吗

...”还是“独立主格结构”呢？难道是独立主格分别做定语和表语？2. 如果是从句的话，怎么没有助动词be呢？求教，谢谢老师了!

问题 socially concerned chancellor的翻译疑问

...;，明显我的译法有偏差。请问老师，应该如何理解socially和concerned这两个单词的作用呢？谢谢！

问题 如何区分不定式是目的状语还是定语

...师：1. 此句不定式是目的状语还是后置定语？如何区别？和冠词the, a (opportunity) 有关吗？2. 如果是定语，可否用of来替代to，即：It means the opportunity of making a good life.3. 脱离这个例句来说，什么时候用不定式to do做后置定语，什么...

问题 native, citizen, inhabitant of Germany 的翻译

...an 的一句解释或义，请问如何翻译？（我说的是比较地道和准确的翻译）我把它翻译成：德国人指德国的本地人、公民或居民。但我觉得不好。因为什么叫“德国的本地人”？它跟公民或居民有什么区别？没表达清楚。

问题 主语补语的问题

...》的每一集都以一种呼吸（breathing）开始，就好像在舞台和观众厅之间有一层薄膜。一旦我们开始，呼吸，那种我们在冒险之前会做的深呼吸，就可能通过这层薄膜。每次一看到插入语多了，句子结构就分不清了。请问老师红字...

问题 don't you = do you not 吗

在初中的课本中，看到“为什么你不喜欢数学课？”的翻译为：“why do you not like math？”，但是感觉自己学习的一直都是why don't you  like math？请问两者一样吗，或者可以说，don't you 和 do you not是一回事吗？？

问题 break既可以使用主动也可以使用被动吗

...给出了是she做的，是不是因为break这个动词既可以做及物和不及物，所以这里主动被动都可以？请指教！