...一段话: Now, when you go to roll out your pie crust, If it's too cold and
stiff, just let it temper for a few minutes, which is just a $10 word for
letting it warm up to a good consistency.请教这段话中just a $10 word是什么意思?是一句习语吗?
有这样一个句子:The restaurant is cheap and full of character. 这家餐馆价格不高而且很有特色。句中的The restaurant is cheap如何理解?“这家餐馆价格不高”其实是指“这家餐馆里的菜价格不高”,对不对?但说成 The restaurant is cheap 会不...
...候,分词是不是只能接ing分词,不能接ed分词?如下句:And despite China being widely acclaimed as the new workshop of the world, America remains the world's biggest manufacturer.谢谢。
He was lying on the grass, his hands crossed under his head(=and his hands were crossed under his head).他躺在草地上,将两手交叉枕在脑后。不理解为什么是his hands crossed 呢?为什么是被动关系?不应该是主动关系his hands corssing...吗?
...board ,the ocean liner Carpathia,which rescured 706 survivors, the account and other document released by his grandson last week offered a remider of the tragety.翻译:日记写于他被送往纽约的途中,身为日本政府官员的他当时已经安全登上大型海洋游轮Carpathia,这...
例句:He ventured large sums of money on speculative stocks and was successful.He quickly accumulated a large amount of assets in this way.为什么sums of后接名词money,不需要用复数 ? (a sum of 和 sums of是一样的?)a amount of后面为什么需要跟复数assets呢 (amount不是应该...
... than to be loved.译文 b. She enabled me to know the warmth of the world and the fact that we will feel no less happy to love others than to be loved.原文:她使我知道人间的温暖;她使我知道爱与被爱的幸福。您好,上面的两句英文是下面这句中文的翻译,老...
Being interested in
the relationship of language and thought, Whorf developed the idea that the
structure of language determines the structure of habitual thought in a
society. 请问这句话Being是否可以省略?另外为什么有些句子里面Being可以去掉?Because he was born a coward...
...ve feature that lets visitors key in job criteria such as location,
title, and salary, then E-mails them when a matching position is posted in the
database.(开头的it代指前文的“个人搜索引擎”) 这是一个有两个谓语动词并列的定语从句,但是如果分开放的话...