找到约 50000 条结果

文章 略谈 until such time as 结构

... results is not demonstrable until such time as a great deal more data has been accumulated illustrating the nature of the supposed situationally-conditioned linguistic distinctiveness.(D. Crystal: Direction in Applied Linguistics)[汉译略]笔者认为:含有until such time as结构的语句...

问题 同一个句子主动变被动由误变正确

...因为“鲁迅早已不在人世”。但是改为被动句Guangzhou has been visited by Lu Xun (鲁迅). 这个句子就是正确的了。书上给出的理由原话是,“一个句子的谓语动词用什么时态,决定于主语而不决定于其他句子成分”。我的想法是,即便...

文章 汉译英:我人生的第一桶金

...r twice ever since, at the bottom of my heart the first earning has always been looked upon as my first pot of gold. 那年我12岁中,初二上学期刚上完。寒假中,我向父母提出要打一份工给自己赚学费。父母起初不同意,因为当时在乡下只有体力劳动能够...

问题 关于She looks down on anyone she thinks is inferior to her的语法结构

She looks down on anyone she thinks is inferior to her.意思很容易明白,表达的是她看不起任何她认为不如她的人。主干是She looks down on anyone,但后半部分的结构不太明白,如果she thinks是修饰anyone的定语从句,那后面的is inferior to her呢?它...

问题 of your intelligence是什么意思

I am surprised (that) anyone of your intelligence should swallow a lie like that.请问句子如何翻译?特别是 anyone of your intelligence 如何翻译?

问题 现在分词的逻辑主语与句子主语不一致(是垂悬分词的语病吗)

...ew, it can be nevertheless be argued that the increasing pace of change in recent years has widened it more than ever.请教老师:1. 原句recognizing “认识到”的逻辑主语是谁?是默认的“公众/我们”吗?that 引导的从句是 it 的真正主语。2. 怎么翻译这句话...

问题 介词+关系代词引导的定语从句问题

1. Jane is back in May, by ___ the new house should be finished. a. which b. that c. whom d. when 2. The book was written in 1946, ___ the education system has witnessed great changes. a. when b. during which c. since then d. since when 我认为结构相似,但第一题选a, 第二题却选d. 究...

问题 analysis on/of/for/to 与 solution on/of/for/to

...面是句子和标题:His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct 他有关城市占用农业用地的分析已被证明大体上是正确的。Dynamic Analysis on the Investment Environment Competitiveness of China Cities 中国城市投资环境竞争力动...

问题 convince能用作不及物动词吗

But he (the writer) has his reward, for he is trusted and convinces, as those who are at the mercy of their own eloquence do not.选自文章 The Cardinal Virtue of Prose.这里的 convinces 是什么用法?convince 不是及物动词吗,不可以这样用吧?

问题 英语难句的句子成分分析

And since 2002,a charity event has been held each year in July.Over 30,000 red chocolate candies are numbered and then rolled down the street from the top.Each candy is sponsored by one person,with prizes to the winner and money raised going to the charity.raised是money的定语吗?请问with...

问题 英文书籍小王子第二章中一句副词和代词用法疑问

原文:So I lived my life alone, without anyone that I could really talk to, until I had an accident with my plane in the Desert of Sahara, six years ago. Something was broken in my engine. And as I had with me neither a mechanic nor any passengers, I set myself to attempt the difficult repairs al...

问题 improve用主动语态与被动语态的区别

..._____ a lot since the government finished building the subway. A. drive; been improved B. to drive; improved C. drive; improved 我认为A和C都正确,因为improve既是及物动词,又可以作不及物动词,请专家解析一下。谢谢。

问题 关于描述电影的until从句的时态问题

...面这个题目。背景是描述贾玲的电影《热辣滚烫》。The movie is about a woman called Du Leying who still lives with her parents in her 30s until one day, she ___23___ a boxing coach who may just change her life.(  ) 23. A. was meetingB. is meeting   C. metD. meets在挖空出,...

问题 冠词划在句子成分中吗

...感谢老师的回答。例如下两句中的定语从句先行词是the housea doctor,还是house和doctor.This is the house where I lived two years ago.A doctor who looks after people's health.

问题 except 和as问题

Except as a man has entered the past of the race he has no function in civilization. 请问老师except 和as 在这里的词性和语法含义分别是什么?