找到约 30000 条结果

问题 翻译中的修饰关系

available in free daily on line installments怎么翻译成每日在线免费更新一章。我翻译的是每日免费线上一章。应该是修饰关系弄不懂,available我没往出翻译 And she is making the book,"The Ickabog",available in free daily on line installments.

问题 独立主格结构前面加连词and吗

The airport was full of the usual emotional scenes, and people saying goodbye.这里的独立主格people saying goodbye前面为什么要加个连词and?

问题 there be句型疑问

There stands an old temple on top of the hill. = An old temple stands on top of the hill.There happened in an accident yesterday=An accident happened in yesterday.如果第一个例句正确的话,第二个句子也是正确的吗?

问题 过去完成时的用法疑问

他们偷走了猪,总数是五只。猪儿们痛苦地呻呤着。很快游击队员在火上烧烤起它们。最后一句,译文:Soon the guerrillas had grilled them on the fire.问:我无法根据上文内容得出最后一句要用过去完成时态,请老师帮助讲解一下?

问题 介词短语在句中做什么成分

He always sat with his back to the window.这句的with his back做什么成分,另外to the window和with his back又是什么关系呢?

问题 it的指代问题

The enemy is within every woman, but it is not her reproductive bilology, rather, it is the habit regarding it into which she has been led by centries of male domination, 这个句子中的第一个it和第二个 it 分别指什么, regarding在这是做介词关于么?

问题 并列从句分析

The names of Chinese dishes are diverse, but behind each of the famous dishes is an interesting story explaining why it is popular.前半句话names是主语,are是系动词,diverse是表语,but并列了一个句子表转折,其中is是系动词,story是表语,请问主语是什么?以...

问题 throughout在句子中是做介词还是副词

The disease spread throughout the country.请问throughout在这里是介词吗?spread是不及物动词吗?

问题 句子句式分析及翻译问题

It was the sufficiency of the small day-life she could not trust.老师您好,我想请教一下这句话如何翻译比较好呢?句子结构能否帮忙分析一下?答案翻译的是:“她不属于日常生活的小事”。(对答案的翻译不太理解)请问老师句...

问题 不定式做什么成分

He was too much of a coward to tell the truth even to his closest friend.想问老师们,这里to tell the truth做什么成分?有人说是结果状语,有人说是补语,我不是很理解,请老师帮忙解答一下。even to his friend又做什么成分呢?

问题 Not only 倒装句

Not only does not he love the girl, but also he hates her.Not only does he not love the girl, but also he hates her.请问上面两句话那句对呢?  有没有权威的例句

问题 leave...behind的用法

She left the keys behind her at home.的句子成份,尤其是her一词的成分是什么?如果写成句子 she left the keys behind at home.去掉her一词,或者She left her keys at home.可以么?是正确的么!这三句话有什么区别呢?

问题 破折号后句子结构

The vision that you glorify in your mind, the ideal that you enthrone in your heart—this your will build your life by, this you will become.曹老师好,弟子请教曹老师此句句子结构怎么划分?尤其破折号后面的内容。谢谢老师。

问题 试题不太严谨

The manager ____ workers how to improve the program since 9:00. A. has told     B. is telling  C. has been telling   D. will have told  提供答案为C,但是在没有上下语境的情况下,A也是可以的,所以该题不算严谨。我期盼更多其他专家老师对此的详...

问题 如何区分动词不定短语与动名词短语在句子中的作用

...,这样需要大量阅读,还是词典里查它的用法?He fell to the ground, breaking his leg.(..to break his leg.为什么不可以)Where can we get some sickles to cut the rice with(这里为什么有with)?(...cutting the rice with?可以这样吗)两个句子都是非谓语短语...