找到约 24300 条结果

问题 句子翻译

Henry will not be able to attend the meeting tonight because he will be teaching a class.老师，这句话怎么翻译啊？

问题 介词辨析

You will see the school on your left.   There is a table to your left.   请问on/to your left的区别？

问题 due怎么理解

, the version due to appear with Windows 8其中的due怎么理解?

问题 钱歌川《翻译的基础知识》 的一句翻译疑问

...精神上的“较大”，不是“较佳”），而未细看原文*how they worth with manners may I sing, When thou art all the better part of me?”应译“当你确是我比较大的部分的时候”，all 不是“全部”，它只含有 quite 或 so much 等表程度的意思。如...

问题 这里的to take him 不定式 表 “出乎意料” 的结果吗？

It was obvious that he had no social gifts, but these a man can do without; he had no eccentricity even, to take him out of the common run; he was just a good, dull, honest, plain man. One would admire his excellent qualities, but avoid his company. He was null. He was probably a worthy member of so...

问题 more of前面需要加a吗

...und. 这句话是错误的吗？那为什么 While it's more of a PR stunt the keyboards of the future will probably contain at least some emojis.这句话又不加a呢？我知道Now, I'm hearing a little bit more of a clear Z sound.这句话加a是正确的因为a little bit修饰比较级more 但...

问题 一道从句考题

we have not fixed the date ( )we shall start our holidays.A.andB.thatC.whenD.which

问题 翻译一个句子

请翻译以下句子：Evidence points to the importance of linking specific harm reducing interventions with social support.

问题 句子成分

The pictures were photographed using a primitive camera.请教一下各位老师，using a primitive camera是什么成分？谢谢。

问题 as 的理解

The car accelerate as it overtook me。这里的as理解成什么合适？

问题 定语从句

but current studies are begainning to place greater emphasis on the conditions under which we forget.想问一下，这个under which 如何理解？

问题 高中句子分析

It looks so real that one might feel that he was back to the old time

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-awkward

...不同的语境，也可理解为“难为情”“难堪”等）。如：There was an awkward silence, when no one knew what to say. 当谁都不知道说什么时，陷入了尴尬的沉默。He came to visit us at an awkward time. 他在我们很不方便的时候来了。It is awkward to discus...

问题 分析：They don’t have emotions so much as needs.

...musing sounds, certain emotions are awakened. Think about how newborns use their senses to understand the world around them. They don’t have emotions so much as needs — they don’t feel sad, they’re just hungry and need food. Even unborn babies can feel their mothers’ heartbeats and this ha...

问题 请教老师几个翻译中的小问题

1，Scenography must draw inspiration from the play, its author, all of theatre.我的翻译：场景美术必须从戏剧、它的作者、整个剧场中汲取灵感请问老师：its是指代play吗？play，its author，all of theatre 是理解为三个并列的结构吗？2，sequences and corr...