...代化的学府。I wish to thank President Rudenstine for inviting me to this old yet modern institution of the United States我翻译的是，I wish to thank President Rudenstine for inviting me to this old yet modern American insituation.这两种翻译方式都可以吗？
1. In confirmation of this ,she related the particulars of all the pecuniary transitions in which they has been connected, without actually naming he authority, but stating it to be such as might be relied on.请问这里的as是从句的主语，as指代such吗，such是不是指the particulars of ...
...or the hazard of a journey to Tahiti I should
doubtless never have written this book. It is thither that after many
wanderings Charles Strickland came, and it is there that he painted the
pictures on which his fame most securely rests. I suppose no artist achieves
completely the realisation of the d...
...rous, extremely married and unromantic; and altogether unromantic appeared this sleeping-porch, which looked on one sizable elm, two respectable grass-plots, a cement driveway, and a corrugated iron garage.求指教！1. and altogether unromantic appeared this sleeping-porch 这句话是属于倒装...
...mpts in 15 different
countries. Kenichi Ito’s record attempt was part of this special day. He is
just another example of Japanese with “super powers”. His “super power” is to
run with great speed on all fours. Kenichi Ito ran 100 m on all fours in 18. 58 seconds. The Japanese set
this reco...
...from Guangzhou Airport. （3b正确吗？）4. We must put an end to this state of things as soon as possible. 被动句：4a. This state of things must be put end to as soon as possible. 4b. An end must be put to this state as soon as possible. (4b正确吗？) 请教老师，1b，2b，3...
(The liver helps to clean the blood. This is like the knowledge students get from teachers )The lungs are the organs that use the oxygen we breathe.Think of the oxygen as the life we lead at school.(The stomach is very useful as it stores the food we eat until we can digest it prperly. This similar ...
DEFAMATION protects people from lies that harm their reputation.Is this expression accetable in the specific context?This sentence comes from an article (Trump's Attack on Summer Zervos Blows a Hole in the First Amendment's Foundation, by Jessica Levinson) on the NBC website.The author is a ...
Her discussion of the importance of sleep as a gateway to this more fulfilling way of living struck such a powerful chord that she realized the mystery and transformative power of sleep called for a fuller investigation.问题1：这句话的谓语部分是called for a fuller investigation还是stru...
...g
together over the hearth, as if engaged in earnest conversation; and had this
led to no suspicion, the faces of both, as they hastily turned round and moved
away from each other, would have told it all.她一打开门，便看见姐姐和Bingly 一起站在壁炉前，好像在热切的交流着...
I
need not explain myself farther; and though we know this anxiety to be quite
needless, yet if she feels it, it will easily account for her behaviour to me; and
so deservedly dear as he is to his sister, whatever anxiety she may feel on his
behalf is natural and amiable.请教老师：
know this an...
句1：We will have finished the project by the end of this year.1.will have done是将来完成时，但老师以前讲will是情态动词表推测，那么我想问，既然是表推测，那可以不可以将will换为would，此时用would have done替代will have done表示将来完成时的意...
...ke accountant, or president ofthe United States.Here's the thing, man, this happens every generation.这是美国脱口秀主持人崔娃在CNN说的。我想请教老师：1）where it's not...这里用where 和 it's...正确吗？如何理解这里用where？ 是否...