找到约 60000 条结果

问题 as的词性辨别

...d to the range of 3.5–4.9 Gpa for the latter第一个as是连词词性,翻译为因为我懂,但是第二个as是起介词作用还是连词作用呢,怎么翻译第二个as的意思呢

问题 even/even though区别

有道题的正确答案是His Spanish isn't good,even after three years in Spain.His Spanish isn't good,even though he lived in spain for 3 years.为什么第二句不能用even,而要用even though呢?我也见过这样的例句:Nobody would help her,not even her best friend would he...

问题 一篇阅读文章中的四个难点分析

The Sicilian port city of Catania, dominated by Mount Etna, Europe’s biggest active volcano, is being transformed into a Mediterranean Silicon Valley. And the 'Etna Valley’, as it is already being called, is rapidly changing the old stereotype image of the island at the tip of Italy.‘Catan...

问题 so are all的翻译

The pursuit of knowledge is, I think, mainly actuated by love of power. And so are all advances in scientific technique.我认为,对知识的追求主要是受权欲的驱使,于是就有了科学技术的进步。想请教各位老师,so are all为什么这样翻译?是倒装吗?

问题 为什么用 for 而不是 of

请问老师,The name for that long hair is 'mane'.中为什么用 for 而不是 of

问题 句子理解与翻译

As examples of "positive" responses that might destroy a friend's ability to share their feelings, Long listed " look for the silver lining" and " it could be worse". 老师,您好! 上述句子作如下分析是否妥当: 1.As examples of "positive" responses that might destroy a friend's ...

问题 英语小说中的一个难句翻译

...icture of Dorian Gray第四章。请问笑脸后面那个句子为什么要翻译成“议论人家的伤心事其实是很卑鄙的。”而不是“发生在别人身上的悲剧总是十分平庸不值得谈的。”我要这么理解是因为Lord Henry就是那样玩世不恭,只要自己开...

问题 系列代词加of的使用正误

...们,下面这6个句子都正确吗?如果不正确,为什么?1.  Here are two pens. You may use any of them. 2.  Here are two pens. You may use both of them. 3.  Here are two pens. You may use either of them. 4.  Here are two pens. You may use each of them. 5.  Here are two pens. Y...

问题 如何翻译: surviving version

Shu苏震东’s model is now the only surviving version of Zhou(周厚坤)’s original invention.  如何翻译: surviving version?

问题 It is...which...这是强调句还是定语从句

I have more than once observed to Lady Catherine that her charming daughter seemed born to be a duchess, and that the most elevated rank, instead of giving her consequence, would be adorned by her. -- These are the kind of little things which please her ladyship, and it is a sort of attention which ...

问题 I do not know why he said this. 如何理解这里的一般现在时?

...test news of her."He gave a short laugh. His eyes twinkled."We had a jolly evening together," he said. "How long ago is it?""Five years."He called for another absinthe. Stroeve, with voluble tongue, explained how he and I had met, and by what an accident we discovered that we both knew Strickland. I...

问题 为什么使用过去完成时they'd always wanted 呢

...friends can also be completely honest with you, but in the most gentle way.Finally, best friends are the family you choose. They love because they want to, not because they have to. For many people, a best friendbecomes the brother or sister they'd always wanted but never had.请教老师:1) but...

问题 里面好几处介词有点不懂

...ullah have survived and revived to produce a viable, enviable folk culture even amidst the technological wonders of the 21st century.(此处 in slavery不理解)3.      This unusual performance includes much singing, frequent samples of Gullah as used in the marketplace or between women ...

问题 今天BBC新闻的一句翻译

The French government assumes new powers toblock foreign bids for firms deemed “strategic”, as two companies vieto buy part of France's Alstom.谢谢老师帮助!

问题 "逗号+with"将主语和谓语隔开的句子

..., the most common drawback for any PD controller, with unknown dynamics or even with unmodeled dynamics is the error signal differentiation. 句中为什么用逗号和with将主语和谓语隔开?这是什么语法结构?