我的疑问1:While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.不是应该翻译成:“正当那辆被撞坏的车开走时,罗伊停下车,给警察挂了电话”吗?我的疑问2:标题stop thieves时抓贼的意思,为什么不是阻止贼?st...
...这句话里,what是等于“that
kind of person that”还是等于“the person who”呢?我感觉如果要表达“我不是你以为我是的那个人”,写成“I'm
not the person who you thought I was.”应该更好,当然如果要表达“我不是你以为我是的那种人”,...
...ifferent from his sister in character. 他与他妹妹的性格不同。
The new school isn’t much different from the old one. 新学校与老学校区别并不太大。
This edition is a lot different from the earlier one. 这个版本与早先的那个版本大不相同。
请问老师...
老师您好!在朗文双解字典里看到如下例句:The walk starts at Alnham,six miles west of Bridge of Ain.请问six miles west of Bridge of Ain是否是非限制性定语从句。如果是的话,名词性短语可以做非限制短语从句?另外以下句子:3,205 meters above(the...
With the English teacher’s support, he thought senior
high was easy and felt confident about his future.这是外研版新教材高中英语必修一第1单元中的句子(p4)。这里的 with the teacher’s support 意思是“在老师的支持下”,这让我想起了
with sb’s help,意...
They define themselves by what the boys think of them or what other girls think boys think of them.
这句话中的what the boys think of them是不是末尾缺少了as?还有what other girls think后是不是缺少了what?
...什么意思,谢谢Honeywell Connected Enterprise (HCE) is reinventing the way industries measure, analyze, and run their complex operations as we pivot from manufacturing to lead the Internet of Things (IoT) software revolution.