找到约 15000 条结果

问题 关于Tom has been out的一些新资料

...，试举两三个例外如下：(8) It’s a long time since I have seen you. (注意see 不是持续动词)(9) It’s an age since you have been here.(10) It’s now four years since I have studied this question.据一位英语语法学家说，英语里只有continuous一词的完成式可以表...

问题 before可用作关系副词引导定语从句吗

It was the Friday before he came to see me.这个 before 引导的是定语从句吗？如果不是，它是什么从句？如果是，那 before 引导定语从句有什么规律？

问题 hence所引出短语的理解与翻译

    But in 2017 the improvement in PM 2.5 concentrations stopped and the level flattened out.This winter has seen welcome episodes of clear skies but also more days than in 2016 of the worse,choking smog,when daily PM 2.5 levels rise above 300.The annual average level remains about 25...

问题 as unfriendly 是as to be unfriendly，还是 as being unfriendly 的省略形式

When I told him that I meant to live in Paris for a while, and had taken an apartment, he reproached me bitterly for not having let him know. He would have found me an apartment himself, and lent me furniture -- did I really mean that I had gone to the expense of buying it? -- and he would have help...

问题 翻译:She won praise from the man she tried to beat in the presidential election.

下面的翻译对吗？应该应该翻译成是她试图在总统选举中击败的男子的赞扬吧？ She won praise from the man she tried to beat in the presidential election. 她赢得了试图在总统选举中击败自己的男子的赞扬。

问题 at all用在肯定句中的意思

...》:whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my drawing number one, which I always kept. 请问这里的at all 是什么意思？ 按理说at all 是加强程度的用法，但我看了很多的翻译都是“每当我遇到一个...

文章 advise和suggest的区别

advise 和 suggest 都可以表示“建议”，但它们的用法和语气有所不同。以下是它们的主要区别：1. 语气强度不同advise 语气较强，通常表示专业性或权威性的建议，带有一定的劝告或指导的意味。suggest 语气较弱，更偏向于提供一...

问题 compared to做什么成分

Does your brain's energy expenditure go up when you're doing a hard math problem compared to when you're zoning out watching TV? 各位老师好，以上内容来自2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题，请问:1.compared  to 在这里做什么成分？根据百度得知，compar...

问题 again可以用连用状态动词吗

again 连用动作动词完全可以理解。如：I won’t warn you again. 我不再警告你了。I think you ought to try again. 我想你应该再试试。Surprisingly, she has married again. 令人奇怪的是，她又结婚了。To my shame, I made a mistake again. 令我感到羞愧的是，...

问题 情态动词would和Could的用法

I think you are working on this, but I thought I would ask for it anyway – I have your notes in the right column.would在这里是表示will的过去式，表示过去打算做某件事情。邮件本意是我现在就很想问一下事情的近况，用过去式表示委婉！ If you could, plea...

问题 整个with短语是独立主格结构吗

...or, Johann,” the girl’s mother said, and Johann turned towards me. But when he saw me, he stepped back, with a look of wonder on his face. 老师，he stepped back 是“他向后退了”的意思吗？a look，look是名词吗？of wonder 是作它的定语吗？那on his face 是逻辑状语...

问题 as far as的不同用法问题

As we watched,the fog, which had crept as far as the house, began to flow round it.As far as I can see, you've done nothing wrong.老师，第一as far as应该不是接省略了从句，把它当一个副词词组来看吗？第二as far是修饰谓语动词see的，as是接状语从句吗？

问题 有关一般过去时与过去进行时的理解与区别

The first thing I saw when I entered the art gallery was a notice which said: 'Do not touch the exhibits. Some of them are dangerous!'当他进去的时候，他看到了，为什么不是The first thing I was seeing when I entered the art gallery或者理解为在他进去后，...

问题 非谓语动词作后置定语的时间性

...是这么翻译的:The policy said he would arrest peoples playing cards when he came back.对吗？

问题 现在完成进行时中的副词修饰谁

...  1. It has been raining all the day. I'm tired of it.       2. Have you been waiting long?       3. I have been waking up in the night a lot.         1句，可以理解，确实一整天中，每时都在下雨       2,3句理解不了，2句：确实每时都在wait，但不是...