问题 句子分析

... me that Mom and Dad are forcing them to do premed, but they hate it. It's your life, make of it what you want and find something to study that fascinates you.译文：每年总会有一两个学生告诉我，迫于父母的要求，他们选择了医学预科班，但是他们自己却讨厌这个...

问题 What I say单独的用法

 "What I say," said Trevor. "the old man you saw today in the studio was Baron Hausberg. He is a great friend of mine, buys all my pictures and that sort of thing, and gave me a commission a month ago to paint him as a beggar. What I say（名词性句子，意思是我所...

问题 名词词组做状语

...;seized them as especially precious spoils of war;tourists came to see and hear these machines the way they made pilgrimages to sacred relics.这里way肯定是个名词，the way they made pilgrimages to sacred relics是个状语。这个状语是如何和句子主干联系起来的呢？名词词...

问题 分词做状语是非限定分句吗

Hearing the news,they all jumped with joy.上文中的现在分词hearing做状语,他构成一个单独的分句吗？谢谢老师的剖析。

问题 翻译问题

...That's because you're excited, Varya…What have you got for our supper to-night?" "Chicken and salad…It's a chicken just big enough for two…Then there is the salmon and sardines that were sent from town." The moon as though she had taken a pinch of snuff hid her face behind a cloud. Human happi...

问题 并列结构中相同冠词可以省略吗

‎I have some questions about articles(a,the), as confused me.Is 'a singer and dancer' the same as 'a singer and a dancer'？Is 'the book and chair' the same as 'the book and the chair'？Is 'in summer and winter' the same as' in summer and in winter'？Is 'the begging of the story and the novel' t...

问题 though的特殊用法

...know better than that, but he never seems to learn and just goes on making the same old mistakes repeatedly. The result is that I live in constant dread of his well intentioned interference in my affairs. Overall, though, he is a wonderful dad and I assure you I wouldn’t exchange him for anyone in...

问题 lay为什么不用过去式，awake是形容词？

I lay awake in my bed that night, and I thought about St John.老师，lay为什么不用过去式，to be awake不定式作伴随状语吗？

问题 这里的when从句为什么使用了一般现在时

...ateur detective gotten up as an impossible English earl, had been watching the evening's proceedings with manifest interest, and with a contented expression in his face; and he had been privately commenting to himself. He was now soliloquising somewhat like this: 'None of the Eighteen are bi...

问题 翻译修改

Expect the Democrats to hold hearings and demand regualr reporting requirements on status of talks frequently.预计民主党人会更频繁的召开听证会，更频繁的要求对谈判情况定期报告。上面这句话在翻译上有问题吗，请老师修改指正

问题 为什么不能加关系代词

I can't think of anybody to invite. x … whom to invite. There are a lot of letters of invitation to send in the morning. x ... which to send in the morning. 为什么句中用关系代词反而是错的，不用是对的了 下面为什么又可以加了 The children would have a garden in w...

问题 way too much 是什么用法

...段落：Like most of us, I try to be mindful of food that goes to waste. The arugula (芝麻菜) was to make a nice green salad, rounding out a roast chicken dinner. But I ended up working late. Then friends called with a dinner invitation. I stuck the chicken in the freezer. But as days passed, th...

话题 take your time in doing

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-短文改错

...[错误已改]I love doing housework. I always assist my parents in doing the dishes after meals. I also water the flowers in the yard and tidy up my own bedroom whenever necessary. In my opinion, students can benefit a lot from doing some housework. Firstly, doing housework is helpful for us to be ...

问题 a value 应该如何理解和翻译

......As they grow old, people also accumulate belongings for two other reasons, lack of physical and mental energy, both of which are essential in turning out and throwing away, and sentiment. Things owned for a long time are full associations with the past, perhaps with relatives who are dead, and...