...ou enjoy ______ your spare time, playing cards at home or taking a walk in the park? 我知道可以填 to spend 构成目的状语。但我的另一个理解是 enjoy spending your spare time (in) which. which 代指 playing cards at home or taking a walk in the park 作(in) 的宾语。翻译成...
如:It was rather a pity that you missed the wonderful concert. 你错过来这么动听的音乐会真遗憾。The nurse was quite a dish. 那位护士完全是个美人儿。如果改成了“quite/rather (相当) +a/an + (形容词) +名词”的用法,这里的rather和quite是不是就是...
...ities address human-wildlife conflict.段2 "Our job is not only to protect the animals from the people, but also the people from animals, ” she said. "We do come face to face with dangerous animals but if we keep our distance from them, they will go away. I think somehow, they feel our positive en...
... (go) hand in hand with(意思是“与……紧密相联”),如:Theory must go hand in hand with practice. 理论必须结合实际。A bad economic situation and rising crime usually go hand in hand. 通常,经济不景气犯罪率就会上升。但在网上看到这样一句:Hand in ...
...ou tired? Can you hold out any longer? 累了吗?
还能坚持一会儿吗?The man lashed the donkey but it would not go any
faster. 这人用鞭子抽驴,可是它再也跑不快了。I was ill yesterday and I don’t feel any better
today. 我昨天病了,今天一点也不觉得比昨天好...
向尊敬的曹老师请教三个句子!!i If the aim is to create disunity, [as it is,] we should reject his proposal.ii She suggested he hadn’t been honest with her, [as indeed he hadn’t].iii The deadlock is a disappointment coming [as it does]after such a promising start.请教曹老师...
...讲 过去完成时 的用法, I should like to visit the island.我想去参观那个岛 I should like to have visited the island.我要是参观过那个岛多好(现在的遗憾) I should have liked to have visited the island. 我本...
Stage one is a honeymoon phase, during which the new experience is perceived to be interesting, picturesque, entertaining, and charming. 我在网上查到:Stage - 在一整个过程或发展过程中间的一个阶段,或一个步骤。比如: the adolescent stage in life (青少...
The question we might ask ourselves is what it will take for us to get to the point of saying yes. For some of us, it takes dealing with something we can’t escape or refuse, and so we are left with no choice but to say yes.各位老师,以上这段话怎么翻译呢?尤其是标红句子中tak...
...eated breathable, wicking materials to replace sweaty cotton found in the shirts worn under football pads, was a brand built on a tough-guy image. 为什么这句话这里要用found,很奇怪呀。在shirts里被找到?这个found在这里的意思是什么呢?2. Debuting in J...