我在某网站看到这么一个对比：
A black and a
white dogs are playing in the yard. 一只黑狗和一只白狗正在院子里玩。（两只狗）
A black and white
dog is playing in the yard. 一只黑白花狗正在院子里玩。(一只狗)
该网站认为这两句话都是对的。...
我在某网站看到这么一个对比：
A black and a
white dogs are playing in the yard. 一只黑狗和一只白狗正在院子里玩。（两只狗）
A black and white
dog is playing in the yard. 一只黑白花狗正在院子里玩。(一只狗)
该网站认为这两句话都是对的。...
...med like a luxury, crawling from bed to computer, not worrying about hair, and clothes and face, has become a form of escape, a lack of discipline. 译文：一下床就上机，不再为发型，服饰，面部化妆烦心，起初看似奢华的享受如今却成了一种对生活的逃避，...
I called on Mrs. Strickland before I left. I had not seen her for some time, and I noticed changes in her; it was not only that she was older, thinner, and more lined; I think her character had altered. She had made a success of her business, and now had an office in Chancery Lane; she did little ty...
Well, what do you think about Richard and me looking for a small house
or an apartment at this point in our lives?此句think about 后的Richard and me 这是非正式的用法是么？正式的应该改为Richard’s and my 变成所有格对不？因为介词后面不能直接加that从句，要...
... I came
across two young women in their thirties, both with small children and both
with cancer. I thought, well, what am I worrying about, because my children are
grown up and independent. If I can get this right for myself and make some sort
of peace with it, then the people who love me will also ...
...ay know, has a closer relationship with South Africa. So coming here first and foremost I found that the relation between my country and China were very close and very active, which also meant more work for me. There are a lot of area where we cooperate with China. As I speak, this year is the Year ...
China and the Philippines issued a joint statement Wednesday, stipulating cooperation on the Belt and Road construction and agreeing to discuss maritime cooperation during President Xi Jinping's state visit to the country.老师，从stipulating cooperation到 to the country充当什么成分？
between…and…是个很常用的说法，例子也很多，如：He felt something between laughter and anger. 他既觉得好笑，又感到气愤。I’ll phone you between lunch and three o’clock. 我将在午餐后三点钟以前给你打电话。His father gave him a choice between a record...
特朗普夫人关于暴乱的讲话中有一段：I am disappointed and disheartened with what happened last week. I find it shameful that surrounding these tragic events there has been salacious gossip, unwarranted personal attacks, and false misleading accusations on me – from people who are lo...
... be submitted by the assigned date
through Blackboard, our online learning and course management system.Daily
Work/In-Class Writings and Tests/Group Work/Homework (10%)Class
activities will vary from day to day, but students must be ready to complete
short in-class writings or tests drawn directly f...
...,使我惊讶而欢喜!Returned from the bitter cold North with its drab and dried up vegetation, I was amazed and delighted when greeted by the charming scenery of sapphire mountains and emerald rivers as well as red flowers and green leaves.请问一下这句话翻译为什么用returned from...
...t one evening, when I was sitting in the cafe, reading a paper, he came up and sat beside me."You haven't hanged yourself after all," I remarked."No. I've got a commission. I'm painting the portrait of a retired plumber for two hundred francs.""How did you manage that?""The woman where I get my brea...
...h behaves as a liquid when it is subjected to small forces for long period and that differences in temperature under oceans and continents are sufficient to produce convection in the mantle of the earth with rising convection currents under the mid-ocean ridges and sinking currents under the contine...