找到约 1000 条结果

问题 nor可以单独使用吗

Some of my acquaintances in the country come up to town once or twice a year to visit the theatre as a special treat. For them this is a major operation which involves considerable planning. As the play draws to its close, they wonder whether they will ever catch that last train home. The cit dwelle...

问题 存在不指代前面内容,而只被后面内容解释的代词吗

...ere and there,Sharked up a list of lawless resolutes,For food and diet, to some enterpriseThat hath a stomach in't, which is not other-As it doth well appear unto our state-But to recover of us, by strong handAnd terms compulsatory, those foresaid landsSo by his father lost...译文:现在要说...

问题 My boyfriend literally hit the ceiling.什么意思?

... when they mean its exact opposite, “figuratively”? Here are some examples I’ve encountered that I can remember:My boyfriend literally hit the ceiling.We have literally created a monster.This is literally a tortoise–hare situation.

问题 it is...that强调句

You can only say that  it’s because of some confused sense of values we have that makes us think it is better to sell houses as a salesman than it is to build them as a carpenter.    这个句中被强调的部分是because of some confused sense of vales we have.这是个介...

问题 committee前面用介词on与in的问题

...on the committee?  你在委员会担任什么工作?I talked to some of the people on the committee. 我在委员会会议上跟几位委员谈了话。It’s important that students have a voice on the committee. 学生在委员中有一名代言人...

问题 两种翻译的正误对比

Some Tunisians even yearn for the returen of Zine el-Abidine Ben Ali, the despot whom they toss out in 2011. According to today's rose-tinted nostalgia, he at least ensured that Tunisians had work. In fact, Mr Ben Ali left Tunisians (突尼斯人) feeling much as they do today: as if they have n...

问题 真实条件句主从句的时态问题

...说了,他就是傻子”? 3.If I was out of work, I did (do) some odd jobs. 4.  If you spent the night on the train, you probably need (need) a rest.  请教老师,第4可否像第3句的主句动词一样使用一般过去时,表示主从都是发生在过去的动作?...

问题 It was the part of the six hundred to do and die.

...he Light Brigade!’ Was there a mandismay’d? Not tho’the soldier knew Some one had blunder’d: Theirs not to make reply, Theirs not to reason why, Theirs but to do and die, Into the valley of Death Rode the six hundred.”

问题 请问the farthest在句中作什么成分?

...ects that scientists had ever decteded: a strip of enourmous cosmic clouds some 15 billion light years from earth;But even more important, it was the farthest that scientists had been able to look into the past, for what they were seeing were the patterns and structures that existed 15 billion yea...

问题 请教一个翻译问题

...es potent protein-synthesis inhibitors—either failed to cause amnesia in some situations where it could easily be induced by puromycin or produced an amnesia with a different time course from that of puromycin. 首先,其他类的药物,如戊二酰亚胺类化合物—这类药物本身...

问题 一个考研英语长难句语法结构分析

The legislature was literally divided, with some lawmakers convening at the state capitol while others gathered in a town hundreds of miles away designated by the governor. As a result, not enough votes were cast to reach the three-quarter threshold needed to overturn vetoes by the governor that wou...

问题 英语作文批改(有关购买私家车的讨论)

...en it comes to buying private cars, different people have different views. Some people think that private cars have a lot of advantages. Firstly, it is very comfortable and convenient, you can drive car to work and go shopping, which can save your time. Secondly, it can improve your life quality. Yo...

问题 way behind, way too much是什么意思

...s way too skinny.” “You’re one to talk. You need to gain some weight, too.” 根据意思看,这个way好像是程度副词,句子应该如何翻译呢?

问题 not否定的疑问(望曹老师回答)

...定副词not?2. This means that a DNA database may have a lot of data from some regions and not others, so a person's test results may differ depending on the company that processes the results.这里的and not others肯定不能分析成插入语语或补充语了,只能分析成并列,那么...

问题 2009上海交大考博英语阅读理解第6篇

...utter and move restlessly about if they feel time is slipping away without some return——be this in terms of pleasure work value or rest.  Normally Americans do not assess their visitors in relaxed surroundings over prolonged small talk; much less do they take out for dinner while they develo...