找到约 7700 条结果

问题 形容词译法/ Of引导是否为地点状语/ so as to前是否需要逗号/ 单句思辨

刘老师好!学生又前来打搅了!一、 improved human well-being(形容词+名词短语)究竟译作是改善民生福祉(动词),还是民生福祉的改善(名词)?学生知道,一般抽象名词译作动词,例如:the spirit of our nation:我们民族所具有...

问题 关于曹老师回答《关于within+一段时间用法》的疑惑

...wing或after通常是用来表示某月某日起算。至于回溯则是用before及prior to。期限的算法同样是去头算尾,但是美国有些法院认为要给享受期限利益的人完整的期限,所以头尾往往不成完整的一天,就要去掉。由于 within 既可以用来...

问题 新概念英语第二册77课自己的两处疑问。

.... The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes. As there were strange marks on the X-ray plates taken of the mummy, doctors have been trying to find out whether the woman died of a rare disease. The only way to do this was to operate. The operation, which lasted for o...

问题 介词短语问题(3)

...sary还是motivation or joy?29. The school rules state that no child shall be allowed out of the school during the day.这里out of the school是复合介词短语吗,修饰什么呢,child吗?还是说out修饰allow,of the school修饰out?

问题 主语下加状语和评注性状语的判断

...ct from E position to l or M, we can do more than allow another element to be highlighted by end-focus(cf18.9). We may appear to narrow the application of the adverbial from the sentence as a whole so that it now seems to have a special relation with the subject. This is particularly true with proce...

问题 2014年全国2卷语法填空题的问题

...题:One morning, I was waiting at the bus stop, worried about ___41___ (be) late for school. There were many people waiting at the bus stop, ___42___ some of them looked very anxious and ___43___ (disappoint). When the bus finally came, we all hurried on board. I got a place next ___44___ the wi...

问题 来自福克斯新闻的一句话的分析及翻译

...uary 27, 2017 Fox News When I was in third grade, I had problems behaving. My heart was in the right place, but my good intentions didn’t make it to the surface a lot of the time. No matter how hard I tried, I couldn't consistently follow the rules. Here are a few of my inf...

问题 To 被省略或遗漏了吗

...e of Li Ka-shing’s Panama Port Deal With BlackRock March 14, 2025, Bloomberg CK Hutchison Holdings Ltd. shares plunged Friday after China’s top office on Hong Kong affairs reposted a sharp attack on the conglomerate’s decision to appease President Donald Trump by selling its stake in Panama ...

问题 should表示怎样的虚拟语气(翻译时如何处理)

1. It is essential that he should be thwarted in this ambition and disabused of any idea he may have that the West would tolerate it.2. It is important tha...

问题 如何翻译:今天我有某些工作要做?

...ver at the foot of the mountain. 山脚下有一条小河。There goes the bell for class.上课铃响了。There remains much to be done. 还有许多事要做。stands,lies,goes,remain可以换成is吗?替换后和原句的意思有区别吗?意思变了吗? 

问题 关于双及物动词后间接宾语前是否需要加介词的问题

...’clause限定式that从句),Colleagues told Paul that job wouldn’t be easy。例(4)D pr• f(double-transitive verb 双及物动词+ prepositional phrase介词短语+infinite‘that’clause限定式that从句) ,Employers announced to journalists that the dispute had been settled...

问题 这句中的should have been broken是推测还是虚拟语气,怎么理解其用法和含义

He spoke as though I were a child that needed to be distracted. I was sore, but not with him so much as with myself. I thought of the happy life that pair had led in the cosy studio in Montmartre, Stroeve and his wife, their simplicity, kindness, and hospitality; it seemed to me cruel that it should...

问题 2021高考英语完形填空翻译(浙江卷)

My mother is 92. Unless I have to be out of town, each week I take my mother to do her shopping and visit the doctor, providing company and transportation. During the week, however, she likes to go to a nearby store to buy some small things she needs.Last week she walked up to the store, but when sh...

问题 小王子第21章自己的两处疑问

"You are beautiful, but you are empty," he went on. "One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you-- the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses: because it is she that I ...

问题 近似于不及物动词的系动词(源自张满胜的英语语法新思维)

...不及物动词的系动词有 sit, act,arrive, blush, marry, die 和 be born 等。有人将其称为“半系动词”,因为它们介于不及物动词和系动词之间。读者对这些系动词只需了解,并且在遇到相关句子时能够正确理解即可。 我们先来看下...