找到约 7700 条结果

问题 全部否定还是部分否定(If every man does not end the evening in love with you)

... every man does not end the evening in love with you, then I'm no judge of beauty"中文字幕是“若今晚结束前没有一个男人爱上你,那我就不知道怎么评断美”。1. 按照这个译文来看,是把“every man does not end the evening in love with you”翻译为“全部...

问题 英语小说中的一个难句翻译

...翻译是否跟这个句子的句式结构有关呢?特别是用了there be句型。"…She lives with her mother, a faded tiredwoman who played Lady Capulet in a sort of magenta dressing-wrapper on thefirst night, and looks as if she had seen better days." "I know that look. I...

问题 分词的逻辑主语可否是一整个句子

...句子呢?①Like anything else, gaming should be enjoyed in moderation, balanced with outdoor activity, allowing enough time for family and schoolwork.    问:请问这里的allowing的逻...

问题 一句话中前后有2个否定的结构的理解?

...u, Sir Henry, that in a very few days the necessary arrangements will have been made and he will be on his way to South America. For God's sake, sir, I beg of you not to let the police know that he is still on the moor. They have given up the chase there, and he can lie quiet until the ship is r...

问题 none of whom 中none的理解困惑

...r met with pleasanter people or prettier girls in his life; every body had been most kind and attentive to him, there had been no formality, no stiffness; he had soon felt acquainted with all the room; and as to Miss Bennet, he could not conceive an angel more beautiful. Darcy, on the contrary, had ...

问题 句子翻译问题

For Wendy,maintaining separate finances is not contradictive to being transparent in finance."I can honestly say I've never hidden a purchase from my husband,unless it was a gift for him," she says." I'm not someone who has gone out and spent $600,on a pair of shoes and then hid them in the back o...

问题 四川大学考博阅读题解析

...;    .A.The consequence was so bad that he could not bear to see it B.The third baseman is so good at baseball that he could finish the game with eyes closed all the time and do his work wellC.Even if the third baseman closed his eyes a moment ago, it could make no dif...

问题 as...as if...这个结构怎么理解和分析呢?

I have always been a little disconcerted by the passion women have for behaving beautifully at the death-bed of those they love. Sometimes it seems as if they grudge the longevity which postpones their chance of an effective scene."But now -- now it's finished. I'm as indifferent to him as if he wer...

问题 语法填空用一般现在时还是一般过去时(2020年高考题)

...tes scientists,” Carle Pieters,a scientist at Brown University, says, “because it ___67___ (mean) we have the chance to obtain information about how the moon ___68___ (construct).” (2020新课标)请问为什么68 题是 is constructed呢?下面一题 61是 was 指过去的情况。那么请...

问题 帮忙批改一下考研小作文写作

....Do not write the address.【我的作文】Dear professor Cook,Welcome to Beijing! I felt thrilled to receive your letter, in which you mentioned that you are going to travel some attractions in Beijing. Here are some my suggestions.First of all, I'd like to recommend the forbidden city as your fir...

问题 in the Thames还是on the Thames

Southbank, at an eastern bend in the Thames, is the center of British skateboarding, where the continuous crashing of skateboards left your head ringing. I loved it. I soon made friends with the local skaters. We spoke our own language. And my favorite: Safe. Safe meant cool. It meant hello. It mean...

问题 I’m sorry but…与I’m sorry and…

...来不把它借给任何人。 Sorry, but I’ll have to shoot off before the end of the meeting. 对不起,我得在会议结束前先走了。 I’m really sorry, but I won’t be able to make it on Sunday after all. 真的很抱歉,我星期天根本赶不到。 请问:这...

问题 as long as it’s to me是什么意思

...ut 75 pounds a week, quite reasonable. The problem is, it’s only got two bedrooms, but I expect two of you could share.W: Well, as long as it’s to me, I’ve got to have my own room, because I’ve been working at home most of the time, any other information?M: Yes, it’s got a very big and wel...

问题 动名词复合结构在动词后面做宾语的情况

...倒怀疑我改的句子的正确性了。因为在dislike,mind,remember,forget 等动词词条下注明了这些词 ~ doing sth 和 ~ sb/sth doing sth 的用法。(如:I dislike being away from my family 和 He disliked her staying away from home.)。而suggest词条下只有 ~ doing sth. ...

问题 在已知过去情况的前提下,真实条件句还可以使用现在完成时吗

...he men to Denmark, then there was a "risk that they would not subsequently be deported".(“they”实际上没有把“the men”送去丹麦)这个句子主句是否应该改为虚拟语气?希望老师解惑,谢谢!