1.How humiliating
to be in a university registrar's office with your father taking charge.这里的your father
taking charge是什么语法结构或用法呢?就是一个名词或代词加现在分词的这种表达。2.I am as old as,if not older than,most faculty
members.if not older than是...
整句话:Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution:they look at an organic being as a savage looks at a ship,as at something wholly beyond their comprehension.请问这里是省略了什么吗?感谢解答!
...hank you".4.After playing a game,no matter what the result is,be pleased.If your children win,tell them not to show off (炫耀),but to be kind.If they lose,tell them not to get mad and tell the other children that they did a good job or speak well of them.Q:What's...
There was a suggestion by the teachers that the meeting should be postponed for a week.
问题一:by the teachers 怎么翻译呢,尤其是 by 不知道怎么翻译,连“提出”这样的过去分词都没有,所以应该不是被动语态吧。译为:来自老师们的建...
Specify the server path and deploy path. Server must be published with no modules present to make changes.指定服务路径和部署路径,服务必须发布(没有模块存在)去做出改变?这里的不定式to make changes是什么意思呢?不定式表目的吗?
As can be seen in the tour, it also features one of the most elaborate cooking classrooms at sea and an Artist Loft where passengers can take hands-on art classes.上文中的where引导的是同位语从句还是定语从句,怎样由语意判断定语从句和同位语从句(不是通过成分...
These courses are given by famous universities around the world. They used to be usually for university students or adults. But now that's changing. MOOCs are also for ____ (young) learners now than before.请问横线处究竟是该用young还是younger?为什么?盼望专家解析。
If Newton lived today, he would be surprised by what __D__ in science and technology. A. had discovered B. had been discovered C. has discovered D. has been discovered 这句算不算宾语从句时态要一致?如果算的话为什么不选B?什么样的宾语从句时...
...定转移。下面的这个句子的翻译还是不太理解:You can’t be too careful in doing the experiments. 做实验你越仔细越好。not否定too careful,表示“不太仔细”,你做实验不太仔细?咋感觉和原来的翻译差距有点大。类似的还有:You can never ...
The starup's product, SentabTV, enables older adults who may not be
comfortable with computers to access email, video chat and social media using
just their televisions and a remote control. using分词结构的逻辑主语是什么呢?1. 之前听老师讲状语可分为主语有关的状语与...
...me rushing down
to bandage his leg. In a real life situation the kid would be sitting on the
bench for two hours before he even saw a nurse. I
make machines and tools used in factories. Recently I send my salesmen to a new
industrial area out West to demonstrate some new machines.句中的even,...
原句:The same discount of 20% is being offered to
everyone at the door on a first-come-first-serve basis for the first month.句子是在一段对话中,此句是在介绍健身房的活动折扣这里的at the door 怎么理解呢在翻译里好像没有体现翻译为第一个月,每个人...