找到约 8000 条结果

问题 前面出现过的重复成分可以省略吗

...?)的例子 When the Earth shakes,buildings can collapse and people can be buried inside.

问题 only的修饰内容

...oints out, 'the effect of colour is much too direct and spontaneous to be only the product of an interpretation attached to the percept by learning'. （我的翻译）但是，正如阿纳海姆指出的，“颜色的效果太过于直接和自发，不是一种只靠学习能够得...

问题 关系代词who与which的选择？

句子：She is no looger the sweet girl _____she usedd to be.书中给出的解释是使用which，因为的"the sweet girl"是泛指一类人。但是这里不可以理解为特指的“那个女孩”吗？这样理解的话是不是就应该要用who了？

问题 英语难句分析-来自《this is us》

来自-《this is us》there is no one in the whole world I'd rather be too hot or too cold with.请问这句话怎么理解

问题 比较级句型理解(than are...)

Speakers who think negatively about themselves and the speech experience are much more likely to be overcome by stage fright than are speakers who think positively请问老师，这个比较级怎么理解？ than 后面的are ... 是省略加倒装吗？能不能直接 than 跟speakers?

问题 far more的用法

①Just witnessing rudeness makes it far more likely that we,in turn,will be rude later on.②The audience are far more involved.1.这两句中的far more如何翻译?作什么成分？具体far和more作何成分？2.far当副词用时在句中什么位置？有哪些用法？翻译成非常的话...

问题 非限制性定语从句先行词的判断

句子分析：I didn’t put forth the plan as a Procrustean bed, to which exact conformity is to be indispensable.老师请问一下to which 的先行词是哪一个呢，是plan吗？

问题 way后面接定语从句的疑问

Many sound effects might not be made in the way you would expect.这是译林版高中英语新教材必修二第1单元的一个句子(p3)。请问 way 后面接的是定语从句吧！请问是 way 后面省略了 in which 吗？如果加上 in which 也可以吗？怎么没有查到加上 in whic...

问题 关于at best的翻译

韦氏词典：The work won't be finished for another three months at best.这项工作最快也要再干三个月才能完成。牛津：We can't arrive before Friday at best.我们无论如何星期五之前也到不了。第一句话能否翻译成：这项工作再有三个月也完成不了？...

问题 关于 it is hoped 的疑惑

The Oscar nominations will be announced on Tuesday, with an expanded best picture category which it is hoped will make room for a wider range of films.这里的 it is hoped 在语法上好像讲不通呀，删去才合乎语法吧。求解惑！谢谢各位老师！

问题 take leisurely是什么用法

...y those who take leisurely what the people of the world are busy about can be busy about what the people of the world take leisurely.这里的what the people of the world are busy about是宾语从句吗？最后一句话里的leisurely是副词修饰take吗？这句话的语法结构改怎么分析...

问题 为什么不能填 it 而要填 what

After ____ seemed to be a hundred years,I found my audience applauding-I made it. 这里为什么不能填 it 而要填 what？是语法（After词性搭配）的问题还是纯粹语义的问题？

问题 I had been wrong 是为了强调之前错了吗

...not think I should need on the last stage. It was not that I actually remembered anything at all. But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town, so that I was positive I should recognize it as familiar territory. Well, I had bee...

问题 表示“根据”“按照”的介词有哪些

...ything went according to plan. 一切都按照计划进行。Each man will be paid according to his ability. 每个人将根据他的能力获得报酬。The teacher lined the students up according to height. 老师把学生按个儿高矮排好队。请问，除according to外，还有哪些介词...

问题 请问为什么不是用on the islands？

We should be proud of the fact that in these islands we trust the people with these big decisions.请问为什么不是用on these islands？