...t by the time they arrived
in the new world, they must have been very glad forthe voyage to end.这句话最后to end前面是介词for,我记得语法书上说不定式一般不做介词的宾语,所以我想这里应该使用动名词做介词宾语,应改为…forthe voyage
ending,或...
The public is not educated
enough to understand scientific information, especially for any complex
phenomena.翻译是:一些人认为公众的受教育程度不足以使其理解科学信息,特别是关于复杂现象的信息。在翻译中让人觉得for any complex
phenomena是information...
... never yet failed to return from town without some special treat for him. (A sentence from Collins dictionary )The Chinese sentence means 'Lettie could certainly return from town with some special treat for him. But forthe English sentence, isn't it supposed to be ' Lettie had...
...is is a fund which charges higher than a 0.25% 12b-1 fee. The 12b-1
fee is for operating and marketing expenses. If a mutual fund has a 12b-1 fee
of higher than .25%, then it is not allowed by the SEC to call itself a “no
load” fund. The statutory limit for a 12b-1 fee is 1%, so guess what loade...
Why is he always forcing his daughter to practise playing the piano 3 hours a day if she is not _____ for a pianist? A. meant B. intended C. trained D. asked 答案选的是 meant,请问 intended 有什么不对?
...urs wandering around the department stores, leisurely inspecting the items for sale, or hunting for some antiques along the sidewalks, where you’ll most likely be amazed by the variety of things on display. 请问老师:1.主句结构中是 spend hours (in) doing sth。那么请问,wande...
...erent but overlapping readings of the same words on the page — including for texts that engage with fundamental human concerns — debates about texts can play an important role in social discussion of beliefs and values.其中including for texts为什么要加for呢,直接including texts that ...
...206 bones in the body, but only 284 and 72 of those are of sufficient size for our grafits.请教老师:1)系动词are后面的of sufficient size为什么要有of?of在此表达什么含义?2)是否可以去掉of,或者直接变为but only 284 and 72 of those are sufficient for our grafits.3...
... are saying,
and people who hear what you are saying. Paul is one of theformer. He does try to listen to other
people’s ideas, but his mind has often moved onto the next thing, and he
doesn’t take on board what you’re saying. It’s the same thing when he’s
expressing his own ideas and wi...
...这样的一句话The more...,the more you will find things to be grateful for in your life.我一开始觉得这话肯定不对,因为这样看下来是“生活对……感恩”,介词for也无处着落;但是后来我在想work to do的这种结构,把to be grateful for看作后置定语...
...rtainty of the purity of the metal, no convenience in size necessity arose for smaller amounts and divisions, which were gradually made, vouched for, and a die stamp invented which was punched by hand on one side of the smaller lumps of gold and silver, thereby attesting to its purity and value, and...
...tertainment and tourism,are important aspects of modern life and providing forthese is an increasing significant feature in modern economies.
(有provide for sth这种用法吗?) 2.The law also provided beginning in 1971 federal employees would be granted three-day weekends. 3.The ...
下面句子中的 preparation 为什么不用复数?During exam time we have a special programme that tells students the things they should do for preparation.来自:译林版高中英语模块一Unit 1
If you are a real tourist, you probably do not stay long enough for this phase to wear off but go on to the next new location or experience.句中 stay long enough for this phase to wear off 的 for 是表示“为了”还是“对……”的意思?to wear off 是不定式做定语吗?