找到约 800 条结果

问题 这里为什么是过去分词

In 2003. Xia Chunting, chairman of Huaxia Group, who grew up in the area, 67 (shoulder) the tasks, More than 11 million trees have been planted and some pits have been transformed into lakes.

问题 than后面接的是倒装句吗

... 曹老师，你好，than后面的都应该是带动词吧，代替have some rates of intermarriage.是吧，但是正常的语序不应该是U.S.-born whites and blacks do吗，所以这个句子是到装了？为什么倒装，这是什么用法?

问题 汉译英练习批改

... word to alert people in all time. Approaching forward swiftly is pouring some tough senses of this word.

问题 citing people用法疑问

Federal prosecutors are investigating whether U.S. President Donald Trump's inaugural committee misspent some of the funds it raised, the Wall Street Journal reported on Thursday,citing people it said were familiar with the matter.请教句中citing的用法。

问题 并列谓语的时态不一致的疑惑

...consider octopus a great delicacy. You would not be able to understand why some people find it repulsive. On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat -- the normally accepted practice in many northern countries. The sad truth is that most of us have been b...

问题 短语用法( these days, the day before, as in all of）

1. Some young people these days, especially the homebodies, just won't go out of their homes to experience the real world.这里的these days名词词组是young people的同位语吗，还是时间状语被放在了young people后面？ 2. Just the day before, a stranger ahead of her in line had g...

问题 turning in his grave怎么翻译好

...ton Hadden，founded Time in 1923, would be upset with some of the things we publish today. . . - The story on X-rated pop culture / May 7 / brought this reaction；Henry Luce must be turning in his grave. 来源《词语翻译丛谈续编》 陈忠诚

问题 看不懂这句话的结构，一句话为什么有两个动词？

...e too busy implying Jeremy’s attempts at urging caution were evidence of some kind of fervent lack of patriotism. 看上去好像是前半句一直到caution为止是后半句的主语，但这句话我感觉有两个谓语动词了啊，前半句已经是个完整的句子了，这在句子中...

问题 不定式的并列

Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.为什么or并列的是不定式to keep和（to）gather，而不能是use与gather并列呢？

问题 介词 to 在本句中如何理解

Some of the visual references are to well-known images from history, art and popular culture. 请问老师 to 在本句中如何理解呢？可以省略嘛？ 谢谢老师！

问题 less than/more than +adj 用法

...r language learning has been less than successful, you might do well to trysome of the techniques outlines above.1）less than +adj 是一种什么结构和用法呢？ 意思是什么？ 如何分析less than successful语法成分？     more than 有与此类似的结构用法吗...

问题 句子分析

...urned out to be a schizophrenic without access to her medications, was, by some force, wrestled out and escorted away, then put in a hospital for observation, in a step that was actually safer for everyone than any one of us pressing charges.pressing charges是后置定语还是动名词复合结构...

问题 both....as well as用法

The results both confirmed some of the researchers' theories, as well as surprised them. 这句话是不是both .....and用法？有没有both.....as well as用法？

问题 otherwise放在would otherwise be 中间该怎么理解

...st of the energy of sunlight is concentrated, to pass through, they absorb some of the longer-wavelength, infrared emissions radiated from the Earth's surface, radiation that would otherwise be transmitted back into space.otherwise放在would otherwise be 谓语动词中间应该怎么去理解？

问题 并列问题

...are fans of superstars like Arnold Schwarzenegger and Garth Brooks, yet “some Americans fear that immigrants living within the United States remain somehow immune to the nation‘s assimilative power.” 解析有说yet并列的是两个宾语从句，有说是并列两句话，我的意见是后...