The dog was loosened and it was let loose in the park,which made passengers terrified.
不太明白loose本来就有动词意思,为什么还要用loosened?
it was let loose 中loose 是什么词性?如果是动词难道不应该是be let to loose ?
But
the Taliban can be both fanatical and pragmatic, it turns out. Their leaders
hope to rule Afghanistan soon, a quarter of a century after they first
subjected the country to a reign of pious terror. 状语、同位语?谢谢各位老师!
Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.老师我觉得shielded在这句话中翻译不通,第三方不是提供资金吗?与保护有什么关系呢?
...n revenge and facing off with the deadly Colonel (Harrelson), but Nova may be the one who keeps the great ape on the right path. “The war has been so brutal and has brought him to places where he has these feelings about humans that he’s never had,” Reeves says of Caesar. “And yet there’s ...
...务英语高级经济出版社有一句话:
I don't think you have to be particularly bright to be a manager—that's
more a quality you need in a leader.
对于这句话的后面一个名词性词组 A quality you need in a leader.这里如下两种分析方法,哪种合理?
1)定语从...
Nothing would satisfy that boy but that I place him on my lap.
老师,这里的情态助动词用了would是什么目的?能改用will吗?两者有什么区别吗?再如,It couldn't bebetter这样的句子中couldn't能改为can't 吗?请老师解惑,谢谢。
No matter how the math works out, you persistently view restaurants with voluntary tipping systems as being a better value, which makes it extremely difficult for restaurants and bars to do away with the tipping system.此处的as翻译成什么合适?
It marked the completion of year one of a two-year masters’ programme; the first philosophy, politics and economics MSc course to be offered part-time by a British university.这里分后后面可以接一个独立主格嘛?还请老师们解答