找到约 100 条结果

问题 英译汉修改

...。The output per hectare can be increased by over 1,500 kilograms through projects and biological measures,such as converting the fields with low and middle output,building water conservancy, projects,expanding filled area and generalizing advanced appropriate technology请问我这样翻译正确...

问题 这里的done为啥翻译成完成

May I know by what time you want the project to be done?这里的be done为啥done是完成的意思,而不是做的意思?还有by what time you want the project to be done是什么从句呢?by what time是宾语从句的引导词嘛?

问题 句子成分分析

...subcontract teams in Algeria, the localization procurement rate of housing projects being 85%, with an annual procurement value of US$400 million.问:上句中the localization procurement rate of housing projects being 85%,为插入语么,它是什么语法结构,为什么用了being ?在...

问题 关于credit的理解

... include a list of the suppliers, whose products have been used within the project for potential use. 出现在To submit your projects, please follow these guideline:这个小标题下,感觉这句话不好理解,尤其是前面的credit,在这里是赞扬,功劳的意思吗?谢谢老师...

问题 一个英语长难句的翻译

...as been the assessment of the water balance of Kelamayi to ensure that the project has the rights to use the water quantities required and that no additional  raw water will be used as a result of the project.有个句子,不知如何翻译是好?谢谢!

问题 of 后面可以加省略that的宾语从句吗

牛津双语词典例句The idea of God is a projection of humans' need to have something greater than themselves.人类需要有强于自身的形象,上帝就是这个想法的投射。 这个句子是牛津词典中 projection 词条下的一个例句of 后面可以加省略that的宾语从句...

问题 句子结构分析,请详细一点。谢谢!

Discussions on site with the Fletcher Construction project manager (David Kidd) confirmed that although the bridge design had allowed for support of a DN 450 steel main the actual pipe supports and the pipe itself were outside of the scope of the bridge project. Fletcher Construction subsequently re...

问题 groups of five or more是什么意思

Groups of five or more require special arrangements and must be confirmed in advance. Please review the List of Available Projects and fill out the Group Project Request Form.这是2024年高考英语新全国卷1的一个句子。请问这个groups of five or more是什么意思?

问题 这是不是把介词词组提至句首引起的倒装

Mostly out of scrap material as are most of my projects.请问是不是把介词词组提至句首引起的倒装?还是as引导的比较分句的倒装?句子能理解,就是语法结构看不出来。是缺少了半句话吗?As most of my projects are mostly out of scrap material?请老...

问题 同位语与补语、定语的辨析

...ge to tell a lie 不定式做同位语2. His refusal to participate in the project surprised her.不定式做定语Participate in the project与refusal不也是同位关系吗为什么不能与第一条一样作为同位语?问题二:Meiling returned from abroad a totally different person The it...

问题 to have done 用于表示将来完成?

...子是某美国报纸2015年时的新闻报道语句:By 2019, they are projected to have fallen off by roughly a third since their peak in 2009.我知道这句话的意思应该是: By 2019, they are projected to fall off by roughly a third since their peak in 2009.为什么这个地方要用to ha...

问题 encourage sb into…介词短语是宾补吗

New tax incentives for oil firms taking on very complex projects, combined with a high oil price, has encouraged a flurry of investment into old fields and those once thought too costly to exploit. 1 请问 for oil firms taking on very complex projects, combined with a high oil price这一部...

问题 如何分析修饰语的修饰对象(涉及不定式)(2)

...认为to stay out of Rwanda修饰was。【句2】I am eager to begin the project.该作者认为to begin the project修饰eager。【句3】I am glad to know you.该作者认为to know you修饰am。请问:该作者对于这三个句子中的不定式所修饰的对象的判断都是正确的吗...

问题 句子成分分析

请问老师 project there have been…这个句子句子成分分析?

问题 as involved as 理解

...une.Para24FEMALE PROFESSOR: It does. Even with a small film crew, any project as involved as this is bound to.Para25FEMALE STUDENT: OK, so who decides what goes into the film?请问老师如何理解 as involved as?  一个老师的意见是as involved as存在语病或者...