找到约 500 条结果

问题 translate的理解与翻译

...)阅读理解A。不太明白其中 translate 的用法。请老师分析翻译一下最后一句:I used classical techniques, translated from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image.谢谢您!

问题 its being one 中beingone分别是什么

... be any other than highly desirable. "请教老师:its being one 中beingone分别是什么?另外,any other than 是什么意思?

问题 句子内容分析

...m.问题:1. but thought better of it算是一个分句吗?现代语法传统语法对分句的定义分别是什么?2. Think better of it这个表达,结构上该如何对其划分句子结构,语义上又该如何理解这个表达3. 状语问题:(1)句中as if引导的从句...

问题 be drawn 被动句里主语谓语的逻辑关系

...”的,根据其后面的主补“to my attention ”来看,这里factdraw的关系应该是主动而不是被动。对于第二处粗体,as引导的应该是状语从句,请问这属于什么状语呢。句子2:Because motion devices are unfamiliar to the blind, the task I gave them in...

问题 中译英请教

...适。在这条广泛的战线上,这些企业把触角伸向围绕支付物流等电商服务的生态系统,同时它们还提供其他服务——比如游戏、外卖通讯服务——把消费者牢牢吸引到单一应用内,以此进一步赢得客户的时间金钱。这些模...

问题 如何理解这里的as hurt as ever was ?

...eme was giving you?”1)  I feel just as hurt as– 这里怎么理解翻译?等于  I feel just hurt 吗?2)and the dearest one that ever was. - 而且是世界上最慈爱的继父。 为什么用was ? - was不是表明过去是最慈爱的,但是暗示着现在不是了?可...

问题 with复合结构用法疑问

...部门在生物技术,基础研究方面取得较大进展,植物细胞组织培养、单倍体育种及其应用处于世界先进水平。 书这样翻译:Agricultural departments Have made great advances in biotechnology and basic research, with its cultivation of plant cells and tissue...

问题 如何翻译:今天我有某些工作要做?

...工作要做。2.There’s some people I’d like you to meet.我希望你一些人见面。如何翻译:我希望你某些人见面。二.1.She has lived here for 10 years. 她在这里住了10年了.Once upon a time there lived a king in China. Llve是住; 居住; 生存; ...

问题 语法问题(涉及for three times以及until night等)

...ainst the wall.I found her sitting at the piano.请问这两句中 standingsitting 都做状语吗?2. Who's that on the piano? 那个弹钢琴的是谁?on the piano在这里能否替换成play the piano呢?3. He dared not go there at night.晚上他不敢到那里去。请问dare后面...

问题 英语6级阅读题解析

第22题引用了Oliver的话的目的,我当时做题徘徊在AD,最后感觉A太笼统,我就选了D选项,因为从字面意思上是老师觉得学生表现太差了,但书上给的解析是A。 还有这一篇的第24题,拿不准AC,书上给的解析是A,但感觉原文...

问题 表语分析第三人称单数的判断

1、Perhaps a useful way of viewing the notion of personal growth would be to picture the very large and general term "education" as being all-embracing, including as subsets within it academic and nonacademic components.问题1:请教曹老师,would be 的表语是the very large and general te...

问题 时状关心时的关系以及如何理解习惯

...his year.说话人关心时间是现在吗?时间状语好像现在以前以后都包含了,这里是不是表示从去年或者今年年初开始,我一直在写一本新书,一直到现在仍在写的意思呢?另外是不是有对于未来的预测的意思呢?即我现在写一本...

问题 简单句分析成分

...gola glazed in a tart, fruity burned-onion broth.crisscrossed with a salty   garlicky seaweed gremolata.... 是什么成分?

问题 until的词性、where从句

...例句,都是where作为融合型关系副词引导的从句作介词into 的宾语。原问题:https://www.cpsenglish.com/question/41872

问题 请分析:one of whom, removing...

They belonged to a family by the name of Northup, one of whom, removing to the State of New-York, settled at Hoosic, in Rensselaer county.  whomremoving不懂用法。