...”的,根据其后面的主补“to my attention ”来看,这里fact和draw的关系应该是主动而不是被动。对于第二处粗体,as引导的应该是状语从句,请问这属于什么状语呢。句子2:Because motion devices are unfamiliar to the
blind, the task I gave them in...
...eme was giving you?”1) I feel just as hurt as– 这里怎么理解和翻译?等于 I feel just hurt 吗?2)and the dearest one that ever was. - 而且是世界上最慈爱的继父。 为什么用was ? - was不是表明过去是最慈爱的,但是暗示着现在不是了?可...
...部门在生物技术,基础研究方面取得较大进展,植物细胞和组织培养、单倍体育种及其应用处于世界先进水平。
书这样翻译:Agricultural departments Have made great advances in biotechnology and basic research, with its cultivation of plant cells and tissue...
...工作要做。2.There’s some people I’d like you to meet.我希望你和一些人见面。如何翻译:我希望你和某些人见面。二.1.She has lived here for 10 years. 她在这里住了10年了.Once upon a time there lived a king in China. Llve是住; 居住; 生存; ...
...ainst the wall.I found her sitting at the piano.请问这两句中 standing和sitting 都做状语吗?2. Who's that on the piano? 那个弹钢琴的是谁?on the piano在这里能否替换成play the piano呢?3. He dared not go there at night.晚上他不敢到那里去。请问dare后面...
1、Perhaps a useful way of viewing the notion of personal growth would be to picture the very large and general term "education" as being all-embracing, including as subsets within it academic and nonacademic components.问题1:请教曹老师,would be 的表语是the very large and general te...
They belonged to a family by the name of Northup, one of whom, removing to the State of New-York, settled at Hoosic, in Rensselaer county. whom和removing不懂用法。
原文:So I lived my life alone, without anyone that I could really talk to,
until I had an accident with my plane in the Desert of Sahara,
six years ago. Something was broken in my engine. And as I had with me neither
a mechanic nor any passengers, I set myself to attempt the difficult repairs
al...