...都喜欢,特别是苹果。He likes the country, especially in spring. 他喜欢乡村,尤其是在春天。We want to invite some friends, especially Jim and John. 我们想邀请几个朋友,尤其是吉姆和约翰。但有时它也用于从句前,如:Noise is unpleasant, especially wh...
...又不对。例如: Surprisingly, he agreed straight away. 真想不到, 他马上同意了。(牛津高阶上的例句)这里 surprisingly = to my surprise 应该更合适。但是明显地, in surprise 和 to one's surprise 意思相差挺大的?所以,烦请各位老师,专家解答一...
下面三句话的背景是他去过很多国家旅行:1. Jone's next few trips were to different parts of the world.为啥用few,few不是表示否定? 比方说for the next few years 接下来没有几年.2. After all this travel,he decided to make travel part of his career.all 后面可...
...见过此平静的场面。He could not have chosen a time more favorable.他选择的时机再好不过了。That's one of the things most precious.这是最宝贵的东西之一。我觉得这种情况下形容词不是必须后置。例如,the most difficult problem,the most
boring/beautiful ...
间接引语:讲话者的着眼点讲话者可以根据他讲话时所见到的实际情况,选择与他的着眼点相一致的时态来转述。注意下列例句中表现出的不同着眼点:1. Jim says (now) he's read Tony's book and didn't
understand it.2. Jim said (then) he's read Tony'...
...t a profit .这里面的两个时间状从,第二个时间状从(?)他修饰哪个谓语呢?
Spooked that the appetite for luxury goods could tip into a rapid slump ,investor jitters prompted a global market sell-off.句首spooked后的that从句作什么成分?
... has no more love for them than he has for the Congolese.应该翻译成:他不爱美国黑人,正像他不爱刚果人一样。还是翻译成:他对美国黑人的爱没有对刚果人的多。 这里的no more...than表示“...不,....也不”的时候不是多用于主系表结构...
...才对? meet with 是会晤或者遭受的意思。难道这里是想说他遭遇了一只熊?2. climb up into / onto a tree. 这个climb up a tree不可以吗?如果非要用into / onto 这个到底如何分?原来初中讲的是in the tree是说在树上,on the tree是说长在树上的...
...since从句在语义上的不同,如:since he has been in the army(他现在还在部队里),since he joined the army(他在不在部队里都有可能),since he was in the army(他不在部队里),since having been in the army(他已不在部队里), since joining the ar...