3 非限制性定语从句前面可以用破折号吗

The greening of planes, trains and automobiles

Moving goods and people around the world is responsible for a large part of global CO emissions (排放). As the world races to decarbonize everything, it faces particular problems with transportation — which accounts for about a quarter of our energy-related greenhouse gas emissions. Here’s the breakdown of the emissions in 2018 for different modes of transport.

这是2025年高考英语全国卷1(乙卷)阅读理解的第一段。请问非限制性定语从句前面可以用破折号吗?

请先 登录 后评论

1 个回答

周贞雄   - 湖南华文出版传媒总编辑

用于分隔非限制性定语从句的逗号,有时确实也可以换成其他标点符号。《朗文英语语法》就曾明确指出,用于分隔非限制性定语从句的逗号,有时也可换成破折号或括号,同时该书给出以下例句:

The government, which promises to cut taxes, will be popular. 这个政府,它保证要减税,将会是得人心的。

The government—which promises to cut faxes—will be popular. 这个政府——它保证要减税——将会是得人心的。

The government (which promises to cut taxes) will be popular. 这个政府(它保证要减税)将会是得人心的。

《朗文英语语法》同时认为,不用逗号而选用其他的标点符号(例如选用破折号)更着重说明信息的补充性质。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,86 浏览
  • 王思成   提出于 17小时前

相似问题