对<副词>定义的质疑-续

首先,要感谢专家cghe007您详细地解答!

我也曾琢磨过,薄冰先生所给出的定义,很可能源于英语语法的本身,我猜中了。

外国人怎么 “说”是人家的事,关键是我们自己应该怎么“说”,“唯书”不可取。《薄冰语法》是中国人写给本民族看的, 他种民族语言相对本民族语言而言,其“特殊性”比“普遍性”更重要。把其“特殊性”割裂并置于次要地位,本人觉得不可取。对比两种民族语言的差异才会产生强烈的记忆,效果和效率应该是评判的标准吧。

请指正。

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-03-09 10:40

你是个实用主义者,实用主义好!因为中国人学英语就是为了实用!

《薄冰语法》在一个地方认为:副词是用以修饰动词、形容词、其它副词以及全句的词。

《薄冰语法》在另一个地方又认为:副词还可以修饰名词、代词、介词短语、从句。

所以你认为这是自相矛盾。

在前一问题中,cgh007给你的分析是:《薄冰语法》在“不同的场合”用了“不同的详略程度”来描述副词的功能。

其实你的看法是对,cgh007的解释也很有说服力,我综合一下,想了个快速解决《薄冰语法》“问题”的办法,你看是否可行:

加一个“等”字——副词是用以修饰动词、形容词、其它副词、句子的词。

供参考!

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,5340 浏览
  • 陈书庆 提出于 2014-03-09 09:47

相似问题